Paroles et traduction C-Kan - Seguiran Hablando Mal de Mi
Hola!
te
saluda
el
que
te
cae
mal
Salut!
C'est
celui
que
tu
détestes
qui
te
salue
El
98
el
perro
radical
Le
98,
le
chien
radical
¿Cual
es
tu
problema?
el
c-kan
te
lo
resuelve
Quel
est
ton
problème?
C-Kan
te
le
résout
Soy
como
el
malo
de
la
película
que
siempre
vuelve
Je
suis
comme
le
méchant
du
film
qui
revient
toujours
Volví
para
dejar
en
claro
que
el
rap
es
lo
mío
y
sigo
aquí
y
que
Je
suis
revenu
pour
clarifier
que
le
rap
est
mon
truc
et
je
suis
toujours
là
et
que
No
importa
todo
lo
que
diga
sabe
que
no
puede
contra
mi
Peu
importe
ce
qu'il
dit,
il
sait
qu'il
ne
peut
pas
me
vaincre
Mas
de
10
años
pegándole
a
la
pista
por
instinto
Plus
de
10
ans
à
frapper
la
piste
par
instinct
Y
entre
tantos
que
lo
intentan
trato
de
hacerlo
distinto
insisto
Et
parmi
tous
ceux
qui
essaient,
j'essaie
de
faire
quelque
chose
de
différent,
j'insiste
En
esto
ay
que
ser
constante
cuenta
lo
que
haces
hoy
En
cela,
il
faut
être
constant,
compte
ce
que
tu
fais
aujourd'hui
No
vale
lo
que
has
hecho
antes
Ce
que
tu
as
fait
avant
ne
compte
pas
Por
ser
la
envidia
de
los
tuyos
no
me
culpes
Ne
me
blâme
pas
d'être
l'envie
des
tiens
Por
ser
mucho
mejor
que
muchos
de
ustedes
disculpen
Excuse-moi
d'être
bien
meilleur
que
beaucoup
d'entre
vous
Ustedes
saben
lo
saben
lo
tengo
padecer
sencillito
es
el
perro
Vous
savez,
vous
savez,
je
le
subis,
c'est
simple,
c'est
le
chien
De
la
c.
Du
c.
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo!
soy
un
pirata
sin
pata
de
palo
Moi
! Je
suis
un
pirate
sans
jambe
de
bois
La
fiesta
piñata
pastel
y
el
regalo
La
fête,
la
piñata,
le
gâteau
et
le
cadeau
De
hacer
hits
me
tomo
la
molestia
Je
prends
la
peine
de
faire
des
hits
Y
lo
digo
con
modestia
yo
en
el
rap
soy
una
bestia
Et
je
le
dis
avec
modestie,
je
suis
une
bête
dans
le
rap
Hágalo
mejor,
tire
lo
mejor,
grave
lo
mejor
Fais-le
mieux,
lance
le
meilleur,
enregistre
le
meilleur
Verdad
que
no
se
puede
Tu
ne
peux
pas,
hein?
Porque
si
le
tiras
piedras
a
un
avión
no
se
cae
Parce
que
si
tu
lances
des
pierres
à
un
avion,
il
ne
tombe
pas
Si
le
soplas
a
una
montaña
ni
se
mueve
Si
tu
souffles
sur
une
montagne,
elle
ne
bouge
pas
Así
pasa
cuando
su
sucede
u
ten
toma
tinta
inténtalo
tu
C'est
comme
ça
quand
ça
arrive,
tu
prend
la
plume,
essaie
toi-même
Pam,
pim,
pum
pasito
tun
tun
Pam,
pim,
pum,
pas
à
pas,
tun
tun
A
tiburones
como
tu
este
kan
los
vuelve
atun
Ce
Kan
transforme
les
requins
comme
toi
en
thon
Nunca
me
complico
pico,
métrico
aplico
Je
ne
me
complique
jamais,
j'applique
le
rythme,
la
métrique
Plico
nunca
trincuelos
cinco
al
enemigo
J'applique,
jamais
cinq
coups
à
l'ennemi
Tíreme,
odie
me
diga
que
yo
Lance-moi,
déteste-moi,
dis-moi
que
j'ai
Perdí
pero
por
favor
no
deje
de
hablar
de
mi
Perdu,
mais
s'il
te
plaît,
ne
cesse
pas
de
parler
de
moi
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aqui
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Yo
se
que
todos
los
que
me
odian
seguirán
Je
sais
que
tous
ceux
qui
me
détestent
vont
continuer
Hablando
mal
de
mí
¿por
que?
À
parler
mal
de
moi,
pourquoi?
Por
que
ellos
no
pueden
hacerlo
y
no
van
a
poder
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
faire
et
qu'ils
ne
pourront
jamais
Llegar
aquí
Arriver
ici
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.