C-Kan - Ted - traduction des paroles en russe

Ted - C-Kantraduction en russe




Ted
Тед
Cha-Cha-Chau
Ча-Ча-Чау
Oye, El Cazador Furtivo
Эй, браконьер
Matando pandas que se dicen enemigos
Убиваешь панд, которые называют себя врагами
Pa′ hacerme un tapete, unos tenis y dos abrigos
Чтобы сделать мне коврик, теннисные туфли и два пальто
El Boss
Босс
Yo no soy panda, yo soy Ted
Я не панда, я Тед
Yo no soy panda, yo soy Ted
Я не панда, я Тед
(I see dead pandas)
вижу мертвых панд)
Yo no soy panda, yo soy Ted, Ted, Ted
Я не панда, я Тед, Тед, Тед
Yo no soy panda, yo soy Ted, Ted, Ted, Ted, Ted
Я не панда, я Тед, Тед, Тед, Тед, Тед
Yo
Я
Fumo más mota que Ted
Я курю больше травки, чем Тед
Amigas putas como tiene Ted
У меня такие же потаскушки, как у Теда
Una rubia como la tiene Ted
У меня такая же блондинка, как у Теда
Y un flow tan chingón como no tiene usted
И такой же крутой стиль, как у вас, детка
Morenas también, y una peli red
Брюнетки тоже есть, и рыжая малышка
Que no usa tacones, prefiere infrared
Она не носит каблуки, предпочитает инфракрасное излучение
Me trae una yerba de Cali
Она приносит мне травку из Калифорнии
Que después que fuma me pide Moët pa' la sed
После того, как я покурю, она просит меня о Моэт
Hay rubias, gringas, culonas, pingas
Есть блондинки, американки, толстожопые, плоские
Y estas ojeras de panda son porque ni duermo por andar en chinga
И эти темные круги под глазами как у панды, потому что я не сплю, когда занимаюсь чем-то
Relájate panda o te enseño Kung Fu
Расслабься, панда, или я научу тебя кунг-фу
Soy papá de Yogi, abuelo de Boo
Я отец Йоги, дедушка Бу
Que tengo a tu osas deseando mi cosa
Что твои мишки мечтают о моем
Queriendo probando mi vara de Bambú
Хочет попробовать мою бамбуковую палку
Enano chaparro con flow de amargado
Низенький коротышка с кислым выражением лица
Roncando al hablado pareces Tuntun
Твое урчание похоже на Тутуна
Que trae de qué panda
Какая там панда
Si usted fuera oso, o fueras Baloo, o fueras Winnie Pooh
Если бы ты был медведем, Балу или Винни Пухом
Ya todos son pandas
Все уже панды
Mira que buena onda
Смотри, какая удача
¿Te digo porqué tanto panda?
Хочешь, я скажу тебе, почему так много панд?
Porque todos los pandas son made in China
Потому что все панды сделаны в Китае
¿Y cómo se me puede llegar a a olvidar?
И как я вообще могу забыть себя?
Hacer este flow de todos los que se copian el trap
Делать этот стиль, которым все подражают
Pobre-citos, Ricitos y Los Tres Ositos
Бедненькие, Кудряшка и Три медведя
Me comí su sopa y se hicieron bien compas de Los Osos Cariñositos
Я съел их суп, и они стали хорошими товарищами для Мишек Любовей
A me ven solo de casa pa′l barrio manejando bien marihuano
Ты видишь меня только в дороге по пути домой, сидя за рулем и управляя марихуаной
Ojos colorados, cristales blindados, humeando, toreando marranos
Глаза красные, стекла затонированные, в дыму, дразня свиней
Podemos mirarlos montados, le juro por esta, no nos asustamos
Мы можем встретиться, я клянусь, мы не боимся
No diga que pasa, porque nunca pasa por donde nosotros andamos
Не говори, что это произойдет, потому что это никогда не происходит там, где мы ходим
Y ahora, banda, vo'a hacer este verso por manda
А теперь, детка, я сделаю этот стих по заказу
Voy a rimar cada línea con panda como esos colegas que por ahí andan
Я собираюсь рифмовать каждую строчку с пандой, как те коллеги, которые ошиваются там
Que Irlanda y que Holanda, y pa' allá no van si el patrón no los manda
Что Ирландия, что Голландия, и туда они не пойдут, если начальник не прикажет
Usan joyería del Avon y el cabrón la cobró y no bono ni la tanda
Они носят бижутерию от Avon, и ублюдок брал ее и не платил ни бонуса, ни аванса
Pero anda, panda
Но иди, панда
Blasfema que eres quien manda
Богохульствуешь, что ты тот, кто правит
Si yo por tu ganga pise la baranda
Если я перепрыгну через перила из-за тебя
Y ustedes bien saben qué onda
И вы хорошо знаете, что происходит
Que ahí tenemos Hondas con fundas bien ondas
Что у нас есть "Хонды" с крутыми чехлами
Para que toditos los tubos se escondan
Чтобы все палки спрятались
Y luego los mandan a dar una ronda
А потом посылают их патрулировать
Pa′ donde andas, no creo que respondas
Куда ты ходишь, я не думаю, что ты ответишь
Cuando se bajen mis panas
Когда придут мои друзья
Con media cara cubierta de bandana
С половиной лица, покрытого банданой
Ya más de uno que se te trae ganas
Уже не один хочет тебя
Hoy ya va a pelar el chango su banana
Сегодня обезьяна покажет свой банан
Mañana me tiras, pasado mañana vas y me demandas
Завтра ты бросишь меня, послезавтра подашь на меня в суд
Usted es una rata y esto es Disneylandia y por acá nomás Mickey manda
Ты крыса, а это Диснейленд, и здесь правит только Микки
Me meto más yerba que un panda
Я употребляю больше травы, чем панда
Pa′ luego dormir como un panda
Чтобы потом спать как панда
Con las piernas güeras de Amanda
С белыми ножками Аманды
Que me gusta usar de cojín o bufanda
Которые мне нравится использовать как подушку или шарф
Me pongo bien gris, y ando feliz
Я становлюсь серым и счастлив
Me la vivo como Dios me manda
Я живу так, как мне велит Бог
Alguien que llame a Greenpeace
Кто-нибудь, позвоните в Гринпис
Porque José Luis acabó con los pandas
Потому что Хосе Луис покончил с пандами
Tanto pinche panda
Так много чертовых панд
Escucho pandas, veo pandas, clones de pandas
Я слышу панд, вижу панд, клонов панд
Hacen el oso y no hacen pandas
Они делают медведя, а не панд
I see dead pandas
Я вижу мертвых панд
Yo no soy panda, yo soy Ted, Ted, Ted, Ted
Я не панда, я Тед, Тед, Тед, Тед
Yo no soy panda, yo soy Ted, Ted, Ted, Ted, Ted-Ted-Ted
Я не панда, я Тед, Тед, Тед, Тед, Тед-Тед-Тед
Yo no soy panda, yo soy Ted, Ted, Ted, Ted, Ted, Ted-Ted-Ted-Ted
Я не панда, я Тед, Тед, Тед, Тед, Тед, Тед-Тед-Тед-Тед
Yo no soy panda, yo soy Ted-Ted-Ted-Ted-Ted-Ted-Ted
Я не панда, я Тед-Тед-Тед-Тед-Тед-Тед-Тед






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.