C-Kan - Toma 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction C-Kan - Toma 2




Toma 2
Take 2
Oiiii nomás al DJ maxo como se pasa de verga
Yo, just tellin' the DJ, man, this is freakin' awesome
Haciendo double check en este mi 9 a 5
Doing double check on this 9 to 5 of mine
Yo quiero nietos ricos ellos morir de fricos
I want rich grandkids, they want to die broke
Ah!
Ah!
Maestro Alex!
Maestro Alex!
Están fumando perejil
They're smokin' parsley
Yo ojeroso en mi botril, están como el abuelo
Me, tired eyes in my studio, they're like grandpa
Entre más viejos más hostil.
The older they get, the more hostile.
Voy a contarle a esos reales que es real
I'm gonna tell those real ones what's real
Crecer en Infonavit repartiendose la ropa y el
Growing up in Infonavit, sharing clothes and
Cereal, real mi jefa que pasando de mi jefe el funeral
Cereal, real is my mom going through my dad's funeral
Bienvenida al mundo real con 5 niños que criar,
Welcome to the real world with 5 kids to raise,
Real el sueño de sacar a mi familia pa
Real is the dream of taking my family out
Delante, realmente mi gente eso era lo único importante
Ahead, really my people that was the only thing that mattered
Real es no firmar tus ideales por los pesos,
Real is not selling out your ideals for money,
Reales los que invierten su ganancia yo soy de esos,
Real are those who invest their earnings, I'm one of those,
Real es que me tengas que tirar porque realmente para poder funcionar
Real is that you had to diss me because really to be able to function
Ya no te quedaba de otra,
You had no other choice,
Real es que se odiaba hoy los veo colaborar a eso le llaman real?
Real is that they hated each other, today I see them collaborating, they call that real?
Más reales mis pelotas
My balls are more real
Real que naci pobre y que ser pobre no te hace humilde,
Real that I was born poor and that being poor doesn't make you humble,
Que hay ricos que son más pobres
That there are rich people who are poorer
Déjenme decirles, real grabar en caser sin You
Let me tell you, real is recording at home without You
Tube sin internet, real por amor empeze No me culpen por vender
Tube without internet, real is that I started for love, don't blame me for selling
Ajaaaa real que por años dormir en el piso del
Yeahhhh real that for years I slept on the floor of the
Canton, real que con mi letra voy a pintarme otra mansión
Canton, real is that with my lyrics I'm gonna paint myself another mansion
Ahh CKANN
Ahh CKANN
De que sirve la feria si no hay familia
What good is money if there's no family
Aunque sin dinero no me compraría la envidia.
Even without money, I wouldn't buy envy.
Voy a viajar a los dosmiles a buscar mi viejo y hoy decirle que a
I'm gonna travel back to the 2000s to find my old man and tell him today to
Dejar el narco y a la música seguirle que ni yo me la creo pero en el
Leave the narco and keep at music, that even I don't believe it but in the
Futuro es el el de los Hits el de la tele,
Future he's the one with the hits, the one on TV,
Las mansiones el papel que lo siga manteniendo
The mansions, the paper, keep him going
Cómo lo dijo aquel día que el rap
Like he said that day that rap
Valía un chingoy por eso no se vendía
Was worth a damn and that's why it wasn't for sale
Amistades nada voa dejar equivocarse por qué mis enemigos lo ayudan a
Friendships, nothing's gonna stop them from making mistakes because my enemies help them
Motivarse lo mantengo tan real que de antes no puedo rapear ya no
Get motivated, I keep it so real that I can't rap from before anymore, I'm not
Estoy para lacrear,
Here to create,
Asaltar y disparar soy el artista del año Sudamérica CKAN soy el
Rob and shoot, I'm the artist of the year South America CKAN I'm the
Mismito de antaño entre mota y
Same as before between weed and
Clonasepan sin pan pan y aún tengo tino
Clonasepan without bread, bread and I still have aim
Y al pan pan y al vino vino del canino de los barrios mexicanos y
And to bread, bread and to wine, wine from the canine of the Mexican neighborhoods and
Argentinos y por acá guacho al chile que ni los
Argentinians and around here, guacho, really even the
Guacho Bolivia y Ecuador le siguen zumbando gacho
Guacho Bolivia and Ecuador keep on buzzing hard
Arreglar como arreglaron esos jotos que hasta entre ellos se tiraban
Fix it like those fags fixed it that even among themselves they were shooting
Yo soy más real que eso ah ah mencionar otros
I'm more real than that ah ah mentioning other
Maricas en mis rolas pa tener reproducciónes!
Fags in my songs to get views!
YO SOY MAS REAL QUE ESO¡
I'M MORE REAL THAN THAT!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.