Toma 3 - C-Kan traduction en anglais

Toma 3

Porqué... (jaja)

Si se trata de redes sociales, soy antisocial
No vivo en el celular
Yo vivo la vida real chales!
Que me disculpen los reales
Mañana la pongo en Youtube, con su caja de pañales

Que yo no fuera na′ sin mi disquera, pero espera, wey!
Si yo soy dueño de mi disquera
Cultura es apoyar a los talentos allá afuera
Y mis regalías lo harán hasta después que yo me muera

Canciones donde comparto, canto tristeza, amor alegría
Luego esas mismas canciones
Comparto y esas canciones dejan de ser mías
Son de ustedes!
Ustedes las entonan más chingon, las corean más chingon

Y se siente tan chigón, salir de casa
Recordando que un día salimos del pueblo
Mis paisas del gabacho sentirán de lo que hablo
Hice entender a un chingo, que guachan, que fumon chingo
Que fumar marihuana y valer verga, no es lo mismo

Pasame ese blunt, pasame ese blunt oh
Pasame ese blunt para pegarle un baiza
Pasame ese blunt, pasalo, ahí va otro verso

Que nada cae del cielo, primero fue el abuelo
Luego papa para el suelo, desde ahí que me rape el pelo
Probé todas las drogas habidas y por haber
Algo que tarde en entendí, no me debí orgullecer

Gracias hijo por nacer, que si no ve tu a saber
Algún día te veré crecer, hay mil cosas por hacer
Hoy voy hacer las maletas tengo que viajar de nuevo
Díganle a la muerte que no estoy, que venga luego

De nada sirve cantando, rimar y escribir que la vida es matando
Porque el micro sabe que estas mintiendo
Tienes un publico afuera escuchando
Para que cantarlo si ya esta pasando
Hoy los morros con rap están creciendo
Y yo tengo uno que amo
Y que va acrecer, me estas entendiendo

Pasame ese blunt
Otra vez otra vez, vez
Pásame ese blunt (ah ah ah ah)
Toma tres cha cha chau

Take 3

Because... (jaja)

You see I'm anti-social if it comes to social media
I don't live in my phone
I live life for real, girl!
My bad to everyone who's cool and real
I'll upload it to YouTube tomorrow, with its box of diapers

That I wouldn't be anything without my record label, but wait up, girl!
I own my record label
It's culture to support talent who are out there
And my royalties will ensure it even after I'm dead

Songs where I share, sing about sadness, love, happiness
Then those same songs
I share and they stop being mine
They're all yours!
You sing them better, you perform them better

And it feels so good to get out of the house
Thinking about the day we left our town
When my peeps from the States feel what I'm talking about
I helped a bunch of people understand that doing nothing and smoking a lot of weed
Are two different things

Pass me that blunt, pass me that blunt oh
Pass me that blunt so I can take a hit
Pass me that blunt, pass it, here's another verse

Nothing falls from the sky, first there was your grandfather
Then your dad to the ground, that's when I shaved my head
I tried all the drugs there were and ever will be
Something it took me a while to understand, I shouldn't have been proud of it

Thank you, son, for being born, or who knows what would have become of me
One day I'll see you grow up, there's a thousand things to do
Today I'm packing my bags, I have to travel again
Tell death I'm out, that he should come back later

There's no point in singing, rhyming, and writing that life is about killing
Because the mic knows that you're lying
You've got an audience out there listening
Why sing about it if it's already happening?
Today young people are growing up with rap
And I have a son that I love
Who's gonna grow up, get it?

Pass me that blunt
Once again, again, again
Pass me that blunt (ah ah ah ah)
Take three, boy