No Te Merece - C-Korteztraduction en allemand
Ya
no
puedes
soportarlo
no
Du
kannst
es
nicht
mehr
ertragen,
nein
A
marcado
ya
tu
corazón
Es
hat
dein
Herz
schon
gezeichnet
Yano
puedes
tú
fingir
ya
no
Du
kannst
nicht
mehr
so
tun,
als
ob,
nein
Y
seguir
más
con
esa
situación
Und
diese
Situation
weiter
ertragen
Y
dime
si
tú
eres
feliz
Und
sag
mir,
ob
du
glücklich
bist
No
te
quiero
ver
yo
sufrir
Ich
will
dich
nicht
leiden
sehen
Como
tú
puedes
entender
que
yea
Wie
kannst
du
das
nur
verstehen,
ja
Bebé
no
te
merece
Baby,
du
verdienst
ihn
nicht
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Ich
habe
es
dir
schon
mehr
als
4 Mal
gesagt
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Wer
dich
zum
Weinen
bringt,
verdient
dich
nicht
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Lass
ihn
gehen
und
nicht
zurückkommen
Que
no
regrese
Dass
er
nicht
zurückkommt
Bebé
no
te
merece
Baby,
du
verdienst
ihn
nicht
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Ich
habe
es
dir
schon
mehr
als
4 Mal
gesagt
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Wer
dich
zum
Weinen
bringt,
verdient
dich
nicht
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Lass
ihn
gehen
und
nicht
zurückkommen
Que
no
regrese
Dass
er
nicht
zurückkommt
Tú
amor
es
muy
sincero
Deine
Liebe
ist
sehr
aufrichtig
Se
que
lo
amas
Ich
weiß,
dass
du
ihn
liebst
Y
lo
llevas
en
oraciones
Und
ihn
in
deinen
Gebeten
trägst
Toda
las
mañanas
Jeden
Morgen
Aunque
es
falsa
Obwohl
es
falsch
ist
La
sonrisa
en
tu
cara
Das
Lächeln
auf
deinem
Gesicht
Haces
lo
posible
Du
tust
dein
Möglichstes
Para
no
estar
peleada
Um
nicht
zerstritten
zu
sein
Y
sin
embargo
te
maltrata
Und
trotzdem
misshandelt
er
dich
En
bebida
Für
Getränke
Todo
gasta
Gibt
er
alles
aus
Y
los
fines
de
semana
Und
an
den
Wochenenden
No
hay
para
llenar
Gibt
es
nichts,
um
La
canasta
Den
Korb
zu
füllen
Tus
ojos
me
me
mienten
Deine
Augen
lügen
mich
an
Se
que
también
lo
sientes
Ich
weiß,
dass
du
es
auch
fühlst
Lo
miras
con
amor
Du
siehst
ihn
mit
Liebe
an
Pero
el
ni
siquiera
lo
siente
Aber
er
fühlt
es
nicht
einmal
Y
no
Und
nein
De
que
sirve
que
aveces
Was
nützt
es,
dass
er
manchmal
El
té
baje
la
luna
Dir
den
Mond
herunterholt
Y
no
que
no
valore
Wenn
er
nicht
schätzt
Que
como
tú
no
hay
Dass
es
keine
Otra
ninguna
Andere
wie
dich
gibt
Para
decir
verdad
Um
die
Wahrheit
zu
sagen
Me
duele
esa
situación
Diese
Situation
schmerzt
mich
No
se
como
explicártelo
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
es
dir
erklären
soll
Bebé
no
te
merece
Baby,
du
verdienst
ihn
nicht
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Ich
habe
es
dir
schon
mehr
als
4 Mal
gesagt
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Wer
dich
zum
Weinen
bringt,
verdient
dich
nicht
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Lass
ihn
gehen
und
nicht
zurückkommen
Que
no
regrese
Dass
er
nicht
zurückkommt
Bebé
no
te
merece
Baby,
du
verdienst
ihn
nicht
Ya
te
lo
he
dicho
más
de
4 veces
Ich
habe
es
dir
schon
mehr
als
4 Mal
gesagt
Quien
te
hace
llorar
no
te
merece
Wer
dich
zum
Weinen
bringt,
verdient
dich
nicht
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Lass
ihn
gehen
und
nicht
zurückkommen
Que
no
regrese
Dass
er
nicht
zurückkommt
Te
veo
llorando
yo
otra
vez
Ich
sehe
dich
schon
wieder
weinen
No
hace
falta
decir
Ich
brauche
nicht
zu
sagen
Se
que
es
por
el
Ich
weiß,
dass
es
wegen
ihm
ist
No
sigas
con
eso
Hör
auf
damit
Te
haces
daño
Du
tust
dir
weh
Ponle
un
alto
Setze
dem
ein
Ende
A
esos
engaños
Diesen
Täuschungen
Y
sino
vale
la
pena
pena
Und
wenn
es
sich
nicht
lohnt
Deja
que
se
fuera
fuera
Lass
ihn
gehen
Una
princesa
como
tú
Eine
Prinzessin
wie
du
No
merece
condena
dena
Verdient
keine
Strafe
Sácate
la
arena
que
llevas
Zieh
den
Sand
aus,
den
du
En
el
zapato
Im
Schuh
trägst
Dios
tiene
para
ti
Gott
hat
für
dich
Un
rey
Einen
König
No
tiene
cualquier
Nicht
irgendeinen
Gato
Kater
Camina
con
la
frente
en
alto
Geh
mit
erhobenem
Haupt
Que
vea
lo
que
perdió
Lass
ihn
sehen,
was
er
verloren
hat
Ese
pobre
vato
Dieser
arme
Kerl
Pues
fuiste
demasiada
Denn
du
warst
zu
viel
Mucho
Zu
viel
Para
ese
novato
Für
diesen
Anfänger
Para
una
lagartija
Für
eine
Eidechse
Fue
demasiado
War
das
zu
viel
Ese
plato
Diese
Mahlzeit
Cuando
te
diga
que
quiere
volver
dile
Wenn
er
dir
sagt,
dass
er
zurückkommen
will,
sag
ihm
No
te
merece
Du
verdienst
ihn
nicht
Se
lo
dijeron
más
de
15
veces
Sie
haben
es
ihm
mehr
als
15
Mal
gesagt
No
estuvo
hay
para
sufrir
aveces
Du
bist
nicht
hier,
um
manchmal
zu
leiden
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Lass
ihn
gehen
und
nicht
zurückkommen
No
te
merece
Du
verdienst
ihn
nicht
No
te
merece
Du
verdienst
ihn
nicht
Se
lo
dijeron
más
de
15
veces
Sie
haben
es
ihm
mehr
als
15
Mal
gesagt
Sino
te
valoro
no
te
merece
Wenn
er
dich
nicht
geschätzt
hat,
verdient
er
dich
nicht
Déjalo
que
se
valla
y
no
regrese
Lass
ihn
gehen
und
nicht
zurückkommen
Que
no
regrese
Dass
er
nicht
zurückkommt
No
te
merece
Du
verdienst
ihn
nicht
Si
no
sabe
querer
Wenn
er
nicht
lieben
kann
No
te
merece
Du
verdienst
ihn
nicht
Se
lo
dijeron
más
de
15
veces
Sie
haben
es
ihm
mehr
als
15
Mal
gesagt
Dile
que
se
valla
y
que
no
regrese
Sag
ihm,
er
soll
gehen
und
nicht
zurückkommen
Que
no
regrese
Dass
er
nicht
zurückkommt
Csk7music
Csk7music
Cac7
Cac7
Dímelo
orbita
Sag
es
mir,
Orbita
No
te
merece
princesa
Du
verdienst
ihn
nicht,
Prinzessin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.