Paroles et traduction C-Mob - The Knock (Skit)

C-Mob: Yo, who is it?
Buddy: Yo, it's my bro open up

C-Mob: Ay man, you good?
Buddy: Nah man, I-I just need somewhere to chill out for a second.
I need some advice or something, I just, I need to calm down
C-Mob: Well, shit, What the fuck is going' on man?
Buddy: It's my fuckin' baby mama, dad, this fuckin' bitch.
I feel like I'm about to lose my shit, I wanna fuck this bitch up
C-Mob: Whoa, hol' on now.
What the fuck is she doin'?
Buddy: Look man like, she keeps sweating me for bro.
I pay my child's support, I always have,
But she's tellin' me I can't see my son
Unless I give her money for this, this an' that.
Man... I-I've been working real hard and I feel like I'm 'bout to
Accomplish some of the goals I've set for myself,
But my finances are fucked right now,
And this bitch is really pissin' me off...
C-Mob: Yo, yo, yo, yo, yo hold on man.
Look.
The shit that you are goin' through
Right now, that's just the Devil brah.
You've been busting your ass,
And you got some big blessings in stored for you.
That's just God sending the Devil down to
Make sure you are worthy of those blessings
Buddy: Man, what the fuck, are you talking about?
C-Mob: I'm saying, you've been working hard doin' right,
So you goin' through this shit right now,
It's just the Devil trying to block your blessings.
I guarantee God's got some good shit in stored for you,
So He sent the Devil to make sure you worth it, that's all
Buddy: That shit made no sense brah.
God and the Devil are enemies
C-Mob: No, God and the Devil aren't enemies, the Devil is our enemy.
But God and the Devil?
They're homeboys, when God's about to bless somebody He calls up the
Devil to go make sure of they are worthy for
The blessings that God has in store for 'em.
That way He's not wasting his
Blessings on you, and the Devil's got His back
Buddy: You're saying... I just gotta get through this situation, h
Andle it the right way and everything's gonna work for the best?
C-Mob: Exactly brah.
Handle it the right way,
So you don't ruin the good things that are in stored for you.
Matter of fact, man, tell you what.
You can crash on the couch if you need to today,
That way you ain't gotta deal with your baby
Mama and all the bullshit, you know what I'm sayin'?
Just chill out here, clear your head, you know, get your mind right
Buddy: Cool, cool man.
Thank you!
That's why I fuck with you Mob, you always give good advice.
But tell me, how do you so much about the Devil?
C-Mob: Man let me tell you, me and the Devil go waaay back...

C-Mob: Shit, somebody's knockin'.
You got somebody outside waiting on you or somethin'?
Buddy: No, you got company comin' over?
C-Mob: Naah, let me see who's at the door real quick

Devil: It's me, I heard you talkin' about me
C-Mob: Fuck.
Speak of the Devil

Си-моб: Эй, кто это?
Бадди: Йоу, это мой братан, открывай!

Си-моб: Эй, чувак, ты в порядке?
Бадди: нет, чувак, мне просто нужно где-нибудь расслабиться на секунду.
Мне нужен совет или что-то в этом роде, мне просто нужно успокоиться.
Си-моб: ну, блин, что за хрень творится, чувак?
Бадди: это моя гребаная мама, папа, эта гребаная сука.
Я чувствую, что вот-вот сойду с ума, я хочу трахнуть эту суку.
Си-моб: Ого, ну же!
Какого хрена она делает?
Бадди: Смотри, чувак, она продолжает потеть из-за меня, братан.
Я плачу алименты своему ребенку, я всегда плачу,
Но она говорит мне, что я не могу видеть своего сына.
Если только я не дам ей денег на это, на то и на это.
Блин... я ... я очень много работал и чувствую, что вот-вот ...
Достичь некоторых целей, которые я поставил перед собой.
Но мои финансы сейчас в полном дерьме.
И эта сука действительно бесит меня...
Си-моб: йо, йо, йо, йо, йо, держись, чувак.
Посмотрите.
То дерьмо, через которое ты проходишь
Прямо сейчас, это просто дьявол, братан.
Ты надрывал свою задницу.
И у тебя припасено для тебя несколько больших благословений.
Это просто Бог послал Дьявола на землю.
Убедитесь, что вы достойны этих благословений.
Приятель: чувак, какого хрена ты несешь?
Си-моб: Я говорю, что ты усердно работал, делая все правильно.
Так что ты проходишь через это дерьмо прямо сейчас,
Это просто дьявол пытается заблокировать твои благословения.
Я гарантирую, что у Бога припасено для тебя кое-что хорошее.
Поэтому он послал Дьявола, чтобы убедиться, что ты этого стоишь, вот и все.
Бадди: в этом дерьме нет никакого смысла, братан.
Бог и Дьявол-враги.
Си-моб: нет, Бог и дьявол не враги, Дьявол-наш враг.
Но Бог и Дьявол?
Они-домоседы, и когда Бог собирается благословить кого-то, он призывает ...
Дьявол должен пойти убедиться что они достойны этого
Благословения, которые Господь приготовил для них.
Таким образом, он не тратит свое время впустую.
Благослови тебя Господь, и Дьявол прикроет свою спину.
Бадди: ты говоришь... я просто должен пройти через эту ситуацию, х
Сделай это правильно, и все будет работать к лучшему?
Си-моб: точно, братан.
Справься с этим правильно,
Так ты не разрушишь все хорошее, что припасено для тебя.
Кстати, приятель, вот что я тебе скажу.
Ты можешь завалиться на диван, если тебе это нужно,
Так тебе не придется иметь дело со своим ребенком.
Мама и все такое прочее, понимаешь, о чем я?
Просто расслабься здесь, очисти голову, ну, ты знаешь, приведи свои мысли в порядок.
Бадди: круто, круто, чувак.
Спасибо!
Вот почему я связываюсь с вашей бандой, вы всегда даете хорошие советы.
Но скажи мне, откуда ты так много знаешь о дьяволе?
Си-моб: чувак, позволь мне сказать тебе, что мы с дьяволом возвращаемся назад...

Си-моб: черт, кто-то стучит.
Кто-то ждет тебя снаружи или что-то в этом роде?
Бадди: нет, к тебе едет компания?
Си-моб: не-А, дай-ка я быстренько посмотрю, кто там у двери

Дьявол: это я, я слышал, ты говорил обо мне.
Си-Моб: Блядь.
Лёгок на помине