Paroles et traduction C-Mob feat. C. Ray & Jl B.Hood - The Hard Way
You
will
see
the
hard
way
Вы
увидите
трудный
путь
When
you
livin',
it's
not
a
game
Когда
ты
живешь,
это
не
игра.
This
is
our
day
Это
наш
день
Come
take
a
listen
and
hear
the
pain
that
you
all
take
Приходите
послушать
и
услышите
боль,
которую
вы
все
испытываете
Take
for
granted
cause
you
ain't
felt
it
Принимай
как
должное,
потому
что
ты
этого
не
чувствовал
And
damn
it,
don't
need
your
help
И,
черт
возьми,
мне
не
нужна
твоя
помощь
Made
and
damaged
by
myself
Сделанный
и
поврежденный
мной
самим
Yeah,
look
at
me
as
I
live
by,
still
side
by
Да,
посмотри
на
меня,
когда
я
живу
рядом,
все
еще
бок
о
бок
Real
deal,
when
a
strike
won't
feel
Реальная
сделка,
когда
удар
не
будет
ощущаться
When
I
bite
quite
ill,
in
the
night
I
kill
Когда
я
кусаюсь
совсем
сильно,
ночью
я
убиваю
Bye
bye,
but
they
still
when
I
fight
Пока-пока,
но
они
все
равно
остаются,
когда
я
сражаюсь.
I'd
fear
for
my
life
if
I
was
you
На
твоем
месте
я
бы
опасался
за
свою
жизнь
I
give
to,
shit's
about
to
spice
through
you
Я
отдаю,
дерьмо
вот-вот
прорвется
сквозь
тебя
I'm
trying
to
gain,
elaborate
Я
пытаюсь
добиться,
уточнить
You
are
just
a
light
weight
Ты
просто
легковес
Remember
that
you
have
never
been
the
nicest
crew
Помните,
что
вы
никогда
не
были
самой
хорошей
командой
So
I
paid
on
mine,
they
gone
late,
lower
they
gon'
fry
Так
что
я
заплатил
за
свой,
они
опоздали,
и
теперь
они
будут
жариться
I'm
harder
to
find
than
Leigh
O'Brien
Меня
найти
труднее,
чем
Ли
О'Брайен
And
I
come
up
with
the
rhymes,
then
your
patio
die,
quick
И
я
придумываю
рифмы,
а
потом
твой
внутренний
дворик
умирает,
быстро
You
lookin'
at
a
dedicated
group
of
individuals
that's
nothing
Ты
смотришь
на
целеустремленную
группу
людей,
которые
ничего
не
значат
If
a
nigga
get
to
reachin',
I'ma
get
you
know
you're
bluffin'
Если
ниггер
доберется
до
меня,
я
дам
тебе
понять,
что
ты
блефуешь.
Nothing
but
a
studio
to
put
up
all
those
pitiful
Ничего,
кроме
студии,
где
можно
разместить
все
эти
жалкие
And
I
can
see
the
bitch
and
you
was
technically
frontin'
И
я
вижу
эту
сучку,
и
технически
ты
был
на
виду.
But
fuck
it,
I'm
over
the
late
to
the
party
Но
к
черту
все
это,
я
уже
устал
опаздывать
на
вечеринку
Damn
it,
homie
I'm
in
here,
now
let's
get
it
Черт
возьми,
братан,
я
здесь,
теперь
давай
разберемся
Foul
I
spit
it
Отвратительно,
я
выплевываю
это
Frown
when
I
put
the
bars
down
Хмурюсь,
когда
опускаю
решетку
Did
we
kill
'em
all?
Неужели
мы
убили
их
всех?
Now
I'm
with
it
Теперь
я
согласен
с
этим
I'll
probably
kill
the
rap
game
Я,
наверное,
убью
рэп-игру
While
I'm
in
the
bat
cave
Пока
я
нахожусь
в
пещере
летучих
мышей
Laughin'
cause
these
niggas
are
my
packed
confetti
Смеюсь,
потому
что
эти
ниггеры
- мое
упакованное
конфетти.
Signals
up,
where
the
hell
is
Alfred?
Подает
сигнал,
где,
черт
возьми,
Альфред?
Someone
[?]
fuck
with
your
cat,
we
ready
Кто-нибудь
[?]
потрахается
с
вашим
котом,
мы
готовы
Then
I'm
gone
like
yesterday
А
потом
я
исчезну,
как
вчера.
You
should
all
bring
your
best
to
play
Вы
все
должны
проявить
все
свои
лучшие
качества,
чтобы
играть
Fuckin'
with
C-Mob
while
the
beat's
on
Трахаюсь
с
Си-Мобом,
пока
идет
бит.
Homie
see
what
I
bring
when
I
bless
the
day
Братан,
посмотри,
что
я
приношу,
когда
благословляю
этот
день.
And
you
will
get
left
with
a
breathless
body
И
вы
останетесь
с
бездыханным
телом
Reckless
in
this,
you
blessed
your
probably
dead
bitch
Безрассудный
в
этом,
ты
благословил
свою,
вероятно,
мертвую
сучку
We
don't
trust
shit
Мы
ни
хрена
не
доверяем
This
is
all
day
and
with
the
best
bits
Это
на
весь
день
и
с
лучшими
фрагментами
I
done
been
to
rock
bottom
Я
побывал
на
самом
дне
Nigga
had
a
fight
for
the
life
that
I
live
Ниггер
боролся
за
ту
жизнь,
которой
я
живу
I
fall
and
no
sarcasm
Я
падаю,
и
никакого
сарказма
Bustin'
more
mics,
hard
dicks
in
a
condoms
Еще
больше
микрофонов,
твердые
члены
в
презервативах
Slow
orgasms,
slave
in
the
modern
Медленные
оргазмы,
рабыня
в
современном
Since
07
was
7 inches
away
from
the
top
Так
как
07
находился
в
7 дюймах
от
вершины
And
I'm
not
afraid
of
the
drop
И
я
не
боюсь
падения
I'm
a
villain
from
high
land
Я
злодей
с
высоких
земель
I
got
'em
right
where
I
wanted
'em
Я
получил
их
именно
там,
где
хотел.
Everyone
went
for
a
rain,
but
light
went
stumblin'
Все
отправились
на
дождь,
но
лайт
споткнулся.
I'm
finna
dark,
damnin'
out
Я
окончательно
темнею,
черт
возьми.
Pro
card
crumblin'
Профессиональная
карточка
рассыпается'
(?)
power,
ready
for
the
dope
park
(?)
сила,
готовая
к
парку
наркотиков
Run
at
'em
tired,
so
uninspired
Бегу
на
них
усталый,
такой
невдохновленный
But
someone
has
sweared;
I'm
the
coldest
alive
Но
кто-то
поклялся,
что
я
самый
холодный
из
живущих
But
I
won't
be
denied,
I've
been
fought
and
I
lie
Но
я
не
потерплю
отказа,
со
мной
боролись,
и
я
лгу
I
just
hope
I
survive
Я
просто
надеюсь,
что
выживу
Honestly,
ain't
gonna
change
things
[?]
Честно
говоря,
это
ничего
не
изменит
[?]
Probably
be
a
thing,
anything
Вероятно,
это
будет
вещь,
что
угодно
If
you
count
on
me,
I've
been
in
the
pain,
(not
on
breed?)
Если
ты
рассчитываешь
на
меня,
мне
было
больно,
(не
из-за
породы?)
Not
a
damn
things
on
my
brain
Ни
черта
не
лезет
мне
в
голову
Let
me
change
my
aim
when
it
lost
that
novelty
Позволь
мне
изменить
свою
цель,
когда
она
утратит
свою
новизну
Took
another
loss,
how
awesome
Потерпел
еще
одно
поражение,
как
здорово
Honorary
thought
to
my
nagging
Почетная
мысль
в
ответ
на
мое
нытье
Follow
me,
sleep,
no
apology
Следуй
за
мной,
спи,
никаких
извинений
You
don't
even
know
about
the
half
of
the
cost
of
reality,
robbery
Вы
даже
не
знаете
о
половине
стоимости
реальности,
ограбления
Got
a
nigga
stressed
out
to
the
fully
У
ниггера
стресс
по
полной
программе
Sit
up
and
cut
in
a
Trayvon
hoodie
Сядьте
прямо
и
наденьте
толстовку
с
капюшоном
Trayvon
Life
got
a
nigga
like
I'm
dealin'
with
a
bully
Жизнь
устроила
ниггера
так,
будто
я
имею
дело
с
хулиганом
Beaten
up,
will
I
be
livin'
like
god
should
be
Избитый,
буду
ли
я
жить
так,
как
подобает
богу?
Could
be
assigned
Может
быть
назначен
But
it
took
me
some
time
to
get
a
hold
of
the
concept
Но
мне
потребовалось
некоторое
время,
чтобы
усвоить
эту
концепцию
There's
something
divine
В
этом
есть
что-то
божественное
Keep
scatterin'
brains
with
then
open
mind
Продолжай
раскидывать
мозги
с
открытым
умом
Do
not
be
afraid
of
what
you
find
Не
бойтесь
того,
что
вы
найдете
My
mind's
like
an
antrum
Мой
разум
подобен
антраму
Undone,
that's
someone
you
should
run
from
Уничтоженный,
это
тот,
от
кого
тебе
следует
бежать
Gotta
stay
sucka-free,
fucka
dum-dum
Должен
оставаться
без
сучка
без
задоринки,
долбаный
дум-дум
They
be
fallin'
down
like
a
bridge
from
London
Они
рушатся,
как
лондонский
мост.
We're
the
heroes
of
the
rap
game
Мы
герои
рэп-игры
Don't
nobody
give
us
a
fat
chain
Никто
не
дает
нам
толстую
цепь
I
guess
we're
on
some
Я
думаю,
мы
на
каком-то
They
say
all
we
need
is
one
mic
Они
говорят,
что
все,
что
нам
нужно,
- это
один
микрофон
But
does
a
gun
fight?
Но
разве
пистолет
воюет?
Fuck
that,
give
me
one
gun
К
черту
это,
дай
мне
один
пистолет
Killin'
these
cats,
see
these
caps
Убиваю
этих
кошек,
видишь
эти
кепки
These
59-50s,
I'm
pullin'
this
bat
Эти
59-50-е,
я
вытаскиваю
эту
биту
That's
how
a
venue
reacts
Вот
как
реагирует
место
проведения
If
I
get
on
the
dope
weed
Если
я
подсяду
на
травку
That
means
it's
finna
be
cracked
Это
значит,
что
он
скоро
расколется
Cause
we
do
it
the
hard
way
and
makin'
it
sharp
(plains?)
Потому
что
мы
делаем
это
трудным
путем
и
делаем
это
остро
(равнины?)
How
we
shine
in
the
dark
days
Как
мы
сияем
в
темные
дни
No
games,
it's
never
been
an
arcade
Никаких
игр,
это
никогда
не
было
аркадой
You
will
never
make
it
if
you
soft,
there's
a
parfait
У
тебя
никогда
не
получится,
если
ты
будешь
мягким,
есть
парфе
In
the
mind
where's
card
play
В
голове,
где
игра
в
карты
(Diam?),
gotta
cease
that
moment,
be
some
(Диам?),
нужно
прекратить
этот
момент,
быть
каким-то
One
that
has
overcome
the
ice
Тот,
кто
преодолел
лед
And
every
time
the
opposition
tryna
get
on
me,
beats
'em
И
каждый
раз,
когда
оппозиция
пытается
напасть
на
меня,
я
побеждаю
их
Teach
'em,
no
foolin'
with
this
Научи
их,
не
валяй
дурака
с
этим
Gon'
block
my
shine
like
a
lunar
eclipse
Ты
затмишь
мое
сияние,
как
лунное
затмение.
I
can
be
dark
and
all
light
if
they're
parkin'
(no
botch?)
Я
могу
быть
темным
и
совсем
светлым,
если
они
паркуются
(без
ошибок?)
You
can
watch
how
I
knew
to
these
bits
Вы
можете
посмотреть,
как
я
узнал
об
этих
фрагментах
And
the
sooner
we
split
И
чем
скорее
мы
расстанемся,
тем
лучше
You
will
be
noticin'
how
hard
it
is
without
me
Ты
скоро
заметишь,
как
тебе
тяжело
без
меня.
I
was
built
by
struggle
and
pain
Я
был
создан
борьбой
и
болью
And
forced
to
be
reckon
with
no
one
would
doubt
me
И
вынужденный
считаться
с
тем,
что
никто
не
усомнится
во
мне
That's
one
when
the
fake
one
see
me
Это
один
из
тех
случаев,
когда
фальшивый
видит
меня
Comin'
and
pissin'
in
boots
and
coward
Прихожу
и
писаю
в
ботинках
и
трусах
Mob,
JL
and
C.
Ray
take
it
and
we
create
a
superpower
Моб,
Джей
Эл
и
Си
Рэй
берут
это,
и
мы
создаем
сверхдержаву
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rai Paul Thistlethwayte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.