Paroles et traduction C Note - A Tear or Two

A Tear or Two

Alright, C note C note
Don't cry
C note C note, yeah
Alright, C note C note
Don't cry, that's right

I don't want you talking about me
'Cause we got the same circle of friends
It's bad enough to know you're okay without me
I don't need to hear it coming from them

Seems everybody's been seeing you everywhere
They all talk about your smiling face, oh baby
Seems to me that if you ever cared
You could show a little heartache

You don't have to cry forever
I'd never ask that much of you
After all the time together
It's just so hard to do

Don't you still remember
All the things we've been through
Don't cry forever, baby
Just cry a tear or two

Don't need to know you're seeing somebody
Or that you're up to your old tricks again
You can be anywhere that you want to be
But not the places the two of us went

Don't you see, it could be a mistake
Not to show a little, little, little heartache

You don't have to cry forever
I'd never ask that much of you
After all the time together
Is it so hard to do

Don't you still remember
All the things we've been through
Don't cry forever, baby
Just cry a tear or two

And just as soon as you do, yeah, girl
Girl, I'll say I'm missing you too
Just tell me that you're missing me, baby
All you got to do, baby, is tell me

You don't have to cry forever
I'd never ask that much of you
After all the time together
Is it so hard to do

Don't you still remember
All the things we've been through
Don't cry forever, baby

You don't have to cry forever
I'd never ask that much of you
After all the time together
Is it so hard to do

Don't you still remember
All the things we've been through
Don't cry forever, baby
Just cry a tear or two

I need you to cry for me
Just not forever
That's all you gotta do, baby

I need you to cry for me
Just not forever
I need you to cry for me
Just not forever

I need you to cry for me
That's all you gotta do

Слезинка-другая

Хорошо, Си нот, Си нот
Не плачь
Си нот, Си нот, да
Хорошо, Си нот, Си нот
Не плачь, всё верно

Я не хочу, чтобы ты говорила обо мне
Потому что у нас один круг друзей
И так тошно знать, что ты в порядке без меня
Не хочу слышать об этом от них

Кажется, все тебя видят повсюду
Все говорят о твоей улыбке, о, детка
Мне кажется, если бы ты хоть немного переживала
Ты бы показала хоть немного боли в сердце

Тебе не нужно плакать вечно
Я бы никогда не попросил тебя об этом
После всего времени вместе
Это так тяжело сделать

Разве ты не помнишь
Всё, через что мы прошли?
Не плачь вечно, детка
Просто пролей слезинку-другую

Мне не нужно знать, что ты с кем-то встречаешься
Или что ты снова за старое
Ты можешь быть где угодно
Но не в тех местах, где были мы

Пойми, это может быть ошибкой
Не показать хоть немного, немного, немного боли в сердце

Тебе не нужно плакать вечно
Я бы никогда не попросил тебя об этом
После всего времени вместе
Неужели это так тяжело сделать?

Разве ты не помнишь
Всё, через что мы прошли?
Не плачь вечно, детка
Просто пролей слезинку-другую

И как только ты это сделаешь, да, девочка
Девочка, я скажу, что тоже скучаю по тебе
Просто скажи, что скучаешь по мне, детка
Всё, что тебе нужно сделать, детка, это сказать мне

Тебе не нужно плакать вечно
Я бы никогда не попросил тебя об этом
После всего времени вместе
Неужели это так тяжело сделать?

Разве ты не помнишь
Всё, через что мы прошли?
Не плачь вечно, детка

Тебе не нужно плакать вечно
Я бы никогда не попросил тебя об этом
После всего времени вместе
Неужели это так тяжело сделать?

Разве ты не помнишь
Всё, через что мы прошли?
Не плачь вечно, детка
Просто пролей слезинку-другую

Мне нужно, чтобы ты поплакала по мне
Только не вечно
Это всё, что тебе нужно сделать, детка

Мне нужно, чтобы ты поплакала по мне
Только не вечно
Мне нужно, чтобы ты поплакала по мне
Только не вечно

Мне нужно, чтобы ты поплакала по мне
Это всё, что тебе нужно сделать