Paroles et traduction C-Note - Money-In-My-Life
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
So
I
can
blow
trees
in
the
breeze,
and
stack
G's
Так
что
я
могу
раздувать
деревья
на
ветру
и
складывать
гангстеры.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
C-Note
I
got
this
shit
on
freeze,
I'm
moving
like
ki's
К-заметьте,
у
меня
это
дерьмо
на
замке,
я
двигаюсь,
как
Ки.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
A
million
dollas
later,
still
I
miss
my
nigga
Gator
Миллион
долларов
спустя
я
все
еще
скучаю
по
своему
ниггеру
аллигатору.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
A
Botany
big
shot
on
them
dots,
a
true
playa
Ботаник-большая
шишка
в
этих
точках,
настоящий
Плайя
I
need
money
in
my
life,
so
I
can
flip
me
some
ki's
Мне
нужны
деньги
в
моей
жизни,
так
что
я
могу
подкинуть
себе
немного
ки.
I
need
money
in
my
life,
so
I
can
stack
me
some
G's
Мне
нужны
деньги
в
моей
жизни,
так
что
я
могу
сложить
себе
несколько
штук.
I
need
money
in
my
life,
so
I
can
buy
the
whole
tree
Мне
нужны
деньги,
чтобы
купить
дерево
целиком.
I
need
money
in
my
life,
so
I
can
set
my
niggaz
free
Мне
нужны
деньги
в
моей
жизни,
чтобы
я
мог
освободить
своих
ниггеров
It
seems
the
whole
world's
after
you,
trying
to
sue
Кажется,
весь
мир
гонится
за
тобой,
пытаясь
подать
в
суд.
The
FED's
trying
to
find
a
clue,
just
keep
it
true
Федералы
пытаются
найти
ключ
к
разгадке,
просто
будь
честен.
Just
rolling
with
my
real
niggaz,
that's
all
I
feel
Просто
катаюсь
со
своими
настоящими
ниггерами,
вот
и
все,
что
я
чувствую.
You
see
that
bubble
eyed
Benz,
my
diamond
grill
Ты
видишь
этот
пузырящийся
"Бенц",
Мой
бриллиантовый
гриль
See
me
in
a
2000
Lotus,
I'm
glad
you
noticed
Увидимся
в
Лотосе
2000
года
выпуска,
я
рад,
что
ты
это
заметила
I'm
fucking
with
you
nigaz
focus,
like
hocus
pocus
Я
трахаюсь
с
вами,
ниггеры,
сосредоточьтесь,
как
фокус-покус
I'm
bound
to
make
a
million
dollas,
on
a
bad
day
Я
обязательно
заработаю
миллион
долларов
в
плохой
день.
My
niggaz
call
me
Luchiano,
cause
my
cash
ways
Мои
ниггеры
зовут
меня
Лучано,
потому
что
я
зарабатываю
деньги.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
I
step
into
the
club,
y'all
niggaz
show
me
love
what
up
Когда
я
вхожу
в
клуб,
вы,
ниггеры,
показываете
мне
любовь,
как
дела
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
you
see
me
hitting
switches,
I'm
all
about
the
riches
Когда
ты
видишь,
как
я
нажимаю
на
переключатели,
я
думаю
только
о
богатстве.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
Botany
Boys
keep
it
real,
a
million
dollar
deal
Ботаники,
будьте
честны,
сделка
на
миллион
долларов.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
I
pull
up
to
my
show,
bout
fo'
deep
in
the
Rolls
Когда
я
подъезжаю
к
своему
шоу,
Я
глубоко
погружаюсь
в
Роллс-Ройс.
You
heard,
I
got
a
little
money
in
Ты
слышал,
у
меня
есть
немного
денег.
Now
you
holding
out
your
hand,
trying
to
be
my
friend
Теперь
ты
протягиваешь
мне
руку,
пытаясь
быть
моим
другом.
Nigga
that's
the
end
life's
no
joke,
when
I
was
broke
I
couldn't
smoke
Ниггер,
это
конец,
жизнь
- не
шутка,
когда
я
был
на
мели,
я
не
мог
курить.
Now
it's
money
by
the
boats,
with
no
car
notes
Теперь
это
деньги
на
яхтах,
без
купюр
на
машину.
Diamond
clovers
foreign
shouffers,
custom
sofas
Бриллиантовый
клевер,
иностранные
крикуны,
диваны
на
заказ
Now
it's
money
in
my
life,
like
the
stock
brokers
Теперь
это
деньги
в
моей
жизни,
как
у
биржевых
брокеров.
Stretched
my
ends
stretched
my
Benz,
and
stretched
my
tens
Растягивал
свои
концы,
растягивал
свой
Бенц
и
растягивал
свои
десятки.
Now
I
let
the
top
down,
with
smoke
in
the
wind
Теперь
я
опускаю
крышу,
и
дым
развевается
по
ветру.
I'm
balling
out
of
control,
a
million
records
sold
Я
выхожу
из-под
контроля,
продано
миллион
пластинок.
You
wanna
check
my
toll,
a
nigga
ghetto
gold
Ты
хочешь
проверить
мой
гонорар,
золото
ниггерского
гетто
Gotta
keep
stacking
papers,
tall
as
skyscrapers
Надо
продолжать
складывать
бумаги,
высокие,
как
небоскребы.
Boys
keep
trying
for
capers,
while
hoes
catching
vapors
Парни
все
время
пытаются
найти
выходки,
в
то
время
как
мотыги
ловят
пары.
I
pop
em
all
like
trunks,
trying
to
live
like
Trump
Я
лопаю
их,
как
стволы,
пытаясь
жить,
как
Трамп.
No
more
standing
on
the
front,
just
million
dollar
stunts
Больше
никаких
стоянок
на
фронте,
только
трюки
на
миллион
долларов.
I'm
living
ghetto
dreams,
addicted
to
the
cream
Я
живу
мечтами
гетто,
зависим
от
сливок.
I
started
serving
fiends,
I'm
claiming
clover
green
Я
начал
служить
демонам,
я
претендую
на
клевер-Грин.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
you
see
me
gleaming
twice,
you
know
I'm
covered
in
ice
Когда
ты
видишь,
как
я
сверкаю
дважды,
ты
знаешь,
что
я
покрыт
льдом.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
A
million
dollas
worth
of
diamonds,
can
you
niggaz
pay
the
price
Бриллианты
стоимостью
в
миллион
долларов,
можете
ли
вы,
ниггеры,
заплатить
эту
цену
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
We
did
thousands
of
shows,
and
left
with
plenty
niggaz
hoes
Мы
отыграли
тысячи
концертов
и
ушли
с
кучей
ниггеров-мотыг.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
So
much
ice
you
catch
a
cold,
Botany
Boys
on
the
road
Так
много
льда,
что
ты
простудишься,
Ботаники
на
дороге.
I
guess
the
world,
is
filled
with
clovers
now
Я
думаю,
что
мир
сейчас
полон
клевера
I'm
making
money
out
the
ass,
they
can't
hold
us
down
Я
делаю
деньги
из
задницы,
им
нас
не
удержать.
For
my
cousin
Gator,
floss
the
Benz
and
Navigator
Для
моего
двоюродного
брата
аллигатора,
флосса
Бенца
и
навигатора.
I
battle
you
hater,
ice
just
like
a
skaters
my
crib
got
elevators
Я
сражаюсь
с
тобой,
ненавистник,
лед,
как
у
скейтеров,
в
моей
кроватке
есть
лифты.
Diamonds
grills
and
niggaz
real,
I
thought
I
told
ya
Бриллиантовые
грили
и
настоящие
ниггеры,
кажется,
я
тебе
уже
говорил
Back
to
back
paper
stack
nigga,
it's
all
fold
up's
Спина
к
спине,
стопка
бумаги,
ниггер,
все
сложено.
Two
niggaz
in
the
back,
wanna
jack
for
my
stacks
Два
ниггера
на
заднем
сиденье
хотят
подзаработать
за
мои
деньги.
But
they
don't
know
we
coming
deep,
in
a
tinted
Lac
Но
они
не
знают,
что
мы
едем
глубоко,
в
тонированном
лаке.
We
got
boys
with
K's,
rich
niggaz
on
blades
У
нас
есть
парни
с
"калашами",
богатые
ниггеры
на
лезвиях.
Screaming
thought
of
many
ways
to
get
paid,
cradle
to
the
grave
Кричащие
мысли
о
множестве
способов
заработать,
от
колыбели
до
могилы.
We
balling
at
Clover,
Lexus
Lan'
or
the
Rover
Мы
играем
в
"Кловер",
"Лексус
Лан"
или
"Ровер".
Botany
tatted
on
my
arm,
C-Note
tatted
by
my
shoulder
it's
over
Ботаника
вытатуирована
у
меня
на
руке,
до-Нота
вытатуирована
у
меня
на
плече,
все
кончено.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
I
step
into
the
club,
y'all
niggaz
show
me
love
what
up
Когда
я
вхожу
в
клуб,
вы,
ниггеры,
показываете
мне
любовь,
как
дела
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
you
see
me
hitting
switches,
I'm
all
about
the
riches
Когда
ты
видишь,
как
я
нажимаю
на
переключатели,
я
думаю
только
о
богатстве.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
Botany
Boys
keep
it
real,
a
million
dollar
deal
Ботаники,
будьте
честны,
сделка
на
миллион
долларов.
Money
in
my
life,
money
in
my
life
Деньги
в
моей
жизни,
деньги
в
моей
жизни.
When
I
pull
up
to
my
show,
bout
fo'
deep
in
the
Rolls
Когда
я
подъезжаю
к
своему
шоу,
Я
глубоко
погружаюсь
в
Роллс-Ройс.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.