Paroles et traduction C.O.R. - Falcone

Falcone

C.O.R
La Rue de Madrid
Les mahzouz mes soces
Aulnay-sous, 93, la criminalité

J'ai commencé au jama3, j'ai même fait le concours du Bourget
J'ai fini en bas de la tour et pour elle j'ai toujours bougé
Et t'as vu l'heure où j't'en parle, starfoullah frérot j'suis bourré
J'me remémore et j'me demande c'est sur quel choix qu'j'me suis gouré
Dieu m'a-t-il oublié? Mit dans l'panier des égarés?
Mais la dalle me fait vite rappeler qu'il faut le salaire de Garrett
Tous les jours j'commence: un joint, unе feuille, une cigarеtte
Pas l'temps pour les regrets tant
Qu'le bénéfice rentre, gros, c'est carré
Et à qui tu veux nous comparer? Le? c'est un gros taré
Mission, on baise la victime, et tout ceux qui veulent faire pareil
Et c'est pareil d'Aulnay-sous-Bois, 93 à Compton
Le client cherche la meilleur camelote, la pure des Dom-Tom
La piste est? adresse de tout Paname dans l'Tom-Tom
J'réinvestis dans des annonces, trois filles bien, un teum-teum
Les problèmes s'accumulent, les frères s'allument pour une sale conne
Madame la juge, j'vous souhaite le même destin que Giovanni Falcone
Et fallait pas l'faire si t'avais pas les couilles
Fallait pas l'faire si tu pensais qu'on rendait pas les coups
La hagra paye pas, enfin si, de temps en temps
S'il a fait l'con ou qu'il bé-flamb
On va lui prendre tout son argent
Et attend un peu p'tit frère, j't'ai même pas parlé des agents
Ces fils de putain à chaque perqu'
L'impression qu'ils m'amputent la jambe
Et la rue c'est pas un jeu, tu peux faire de la Thaï ou du Jujitsu
Un 9mm, la tête de ma mère que tu t'chies dessus
J'suis avec une p'tite Suisse, sexy et rouge à lèvres
Pour l'Patek sur Genève, 6h pétante, j'le lève
On veut la vie de rêve, mais pas l'cauchemar de Montana
Fais? quand on a, on est nerveux comme Cantona
J'suis mafieux comme Al Capone
J'rentre dans la boîte, j'prends la plus bonne
Avec Averell sous alcool, sur l'terrain mais j'rêve de Rép' Dom'
Mi Corazon, j'ai tout sacrifié pour la somme
Une villa sur Costa Del Sol et tous mes ennemis restent au sol

Falcone

C.O.R
Улица Мадрида
Мои братья, мои кореша
Оне-су-Буа, 93, преступность

Я начинал в мечети, даже участвовал в конкурсе в Бурже
Закончил у подножия башни, и ради нее я всегда шевелился
И ты видишь, в какое время я тебе это говорю, клянусь, братан, я пьян
Я вспоминаю и спрашиваю себя, на каком выборе я ошибся
Забыл ли меня Бог? Поместил в корзину заблудших?
Но улица быстро напоминает мне, что нужен заработок Гарретта
Каждый день я начинаю: косяк, бумажка, сигарета
Нет времени для сожалений, пока
Прибыль идет, детка, все четко
И с кем ты хочешь нас сравнить? Он? Да он просто псих
Задание: поиметь жертву, и всех, кто хочет сделать то же самое
И так же от Оне-су-Буа, 93 до Комптона
Клиент ищет лучший товар, чистейший с заморских территорий
Трасса проложена? Адреса всего Парижа в навигаторе
Я реинвестирую в рекламу, три хорошие девочки, тачка
Проблемы накапливаются, братья вспыхивают из-за какой-то шлюхи
Госпожа судья, желаю вам той же участи, что и Джованни Фальконе
И не стоило этого делать, если у тебя не было яиц
Не стоило этого делать, если ты думал, что мы не ответим
Халява не катит, ну, разве что иногда
Если он облажался или затупил
Мы заберем у него все деньги
И погоди, братишка, я тебе еще не рассказал о копах
Эти сукины дети при каждом обыске
Такое ощущение, что они отрезают мне ногу
И улица - это не игра, можешь заниматься тайским боксом или джиу-джитсу
9мм, клянусь матерью, ты обосрешься
Я с маленькой швейцаркой, сексуальной, с красной помадой
Ради Патек в Женеве, ровно в 6 утра я его поднимаю
Мы хотим сказочной жизни, но не кошмара Монтаны
Делай что должен, когда у нас есть, мы нервные, как Кантона
Я мафиози, как Аль Капоне
Я захожу в клуб и беру самую лучшую
С Авереллом под алкоголем, на районе, но мечтаю о Доминикане
Mi Corazon, я пожертвовал всем ради денег
Вилла на Коста-дель-Соль, а все мои враги остаются внизу