Paroles et traduction C.R.O feat. Joaco Tdeb & Ignacio Gabriel De Tommaso - Heridas

Heridas

Cada noche puedo sentir que mis heridas ya no se curan
La ciudad me quema como quema tu temor y tu locura
El amanecer está mirando como nosotros caemos
Esa capacidad de juzgar todo lo que no conocemos

Pero es que vengo perdido de hace tiempo
Ni lo noto y, te lo juro, y voy cayendo
Fuera todo, voy destinado a perder
Siempre salimos por el anochecer
Mientras esta mierda está quemando lento
Chica, crеo que me está matando tu tiеmpo
Mi mente solo está pensando en vender
Siempre salimos por el anochecer
Tú lo sabes

Entre tanta niebla ya no hay nada que me pueda rescatar
Ya no puedo pensar claro, creo que me comienza a afectar (Oh, yeah)
Y ya son las seis, y yo sigo perdido sin llamarte
Ya son las seis y la muerte creo que hoy vendrá a buscarme
Ya son las seis y eso' hijo' de puta' quieren matarme
Ya son las seis

Pero es que vengo perdido de hace tiempo
Ni lo noto y, te lo juro, y voy cayendo
Fuera todo, voy destinado a perder
Siempre salimos por el anochecer
Mientras esta mierda está quemando lento
Chica, creo que me está matando tu tiempo
Mi mente solo está pensando en vender
Siempre salimos por el anochecer
Tú lo sabes

Scars

Every night I can feel my wounds no longer heal
The city burns me as your fear and madness burn
The sunrise watches as we fall
That ability to judge everything we don't know

Because I've been lost for some time
I don't even notice it and I swear that I'm falling
Outside everything, I'm destined to lose
We always go out at dusk
While this shit is burning slowly
Girl, I think your time is killing me
My mind is only thinking about selling
We always go out at dusk
You know it

Amid so much fog there's nothing that can rescue me
I can no longer think clearly, I think it's beginning to affect me (Oh, yeah)
And it's already six o'clock and I'm still lost without calling you
It's already six o'clock and I think death is coming to find me today
It's already six o'clock and those motherfuckers want to kill me
It's already six o'clock

Because I've been lost for some time
I don't even notice it and I swear that I'm falling
Outside everything, I'm destined to lose
We always go out at dusk
While this shit is burning slowly
Girl, I think your time is killing me
My mind is only thinking about selling
We always go out at dusk
You know it