Occidente - Remastered - C.S.I. traduction en anglais

Occidente - Remastered

Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

Un mutante di cane lince gatto in potenza
D'umana discendenza ma più debole adatto
A mutamenti nuovi dai lividi colori in mare in atto...
Un mulo vecchio
Di carichi eccessivi, di percosse
Svezzato presto
Non indugia a dolcezze, rotto all'incanto
Avvezzo alla brutalità al disprezzo...

Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

Tra fremiti di bestie camion gas clacson
Vociare di mercanti a contrattare macellai
Fidanzati per mano famigliole festanti
Di sguardi petulanti botte a chi non ubbidisce insulti
Residui di carovane in viaggio orde dirette ad inseguire il sole...
Occidente
Occidente
Alla guerra alla gloria alla storia...

Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

Luogo da cui non giunge suono
Luogo perduto ormai...
Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

West - Remastered

Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

A mutant dog, lynx, cat, in potential,
Of human descent but weaker, suited
To new changes, bruised colors, at sea, in action...
An old mule,
Of excessive loads, of beatings,
Weaned early,
Doesn't linger on sweetness, broken from enchantment,
Accustomed to brutality, to contempt...

Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

Among trembling beasts, trucks, gas, horns,
The shouting of merchants bargaining, butchers,
Lovers hand in hand, festive families,
Of prying glances, beatings to those who don't obey, insults,
Remnants of caravans traveling, hordes heading to chase the sun...
West
West
To war, to glory, to history...

Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...

A place from which no sound comes,
A place lost now...
Ahi ahi ahi ahi ahi...
Ahi ahi ahi ahi ahi...