Paroles et traduction C.Sen - Entière

Entière

Tu m′as mis en face
De mes contractions
Merci mais je les aime
J'en ferai deux trois dictons
Promis tu peux compter
Sur ma syntaxe et ma diction
Dur dur de se quitter, c′est pire qu'un addiction
T'as oublié ce qui te plaît
Tu fais des additions
Les calculs se mutiplient
Avec nos divisions

Moins de ça plus de ci
Beaucoup de tout toute de suite
Beaucoup de course poursuite
Loin de toi juste ici

Trop de parratonnerre,
Peu de coups de foudre
Toi tu dis que t′es fière
E que t′en as rien à foutre

J'ai aimé une panthère
Sans pouvoir l′apprivoiser
Elle était trop entière
N'a pas voulu être ma moitié

J′ai aimé une panthère
Sans pouvoir l'apprivoiser
Elle était trop entière
N′a pas voulu être ma moitié

Plus dangereuse qu'une bête blessée
Une femme décu
Et mon enfer a une chatte et des seins
C'était ton paradis me souffle l′ange déchu
Pas besoin de te faire un dessin

Le début de la fin, dès la fin du début
Je m′accroche en vain, on s'est perdu de vue
Toi tu veux partir loin, je n′ai pas changé de rue
Le destin fait son radin et le temps creuse un ravin

De la pluie contre la vitre, dur dur de me la coule
Coeur à vif, regard à vide
La nostalgie me fait la cour

Trop de parratonerre
Peu de coups de foudre
Toi tu dis que t'es fière et que t′en as rien à foutre

J'ai aimé une panthère
Sans pouvoir l′apprivoiser
Elle était trop entière
N'a pas voulu être ma moitié

J'ai aimé une panthère
Sans pouvoir l′apprivoiser
Elle était trop entière
N′a pas voulu être ma moitié

Tu es trop entière pour n'être que ma moitié
Pour n′être que ma moitié
Tu es trop entière pour n'être que ma moitié
Pour n′être que ma moitié

Dans le creux de la vague
Si c'est pour mieux la surfer
On se détruit, On se refait
Elle peut être longue la blague
Plus de refrains que de re-frès
Ma plume c′est mon plus beau reflet
Mon tag c'est meilleur profil
L'image est triste, pas trop de filtre

Pas muet, un peu taiseux
à ma manière, je m′exprime
Tu n′as qu'à lire entre mes rimes
Moi je lis bien dans tes yeux
Je m′y vois, j'y plonge et je m′y noie
Que cache ton joli minois?
T'as raison garde un peu de mystère
Il y a toujours des silences qui se perdent

Tu sais bien qu′elle tue la routine
Plus que ma herbe rouquine
Tu l'as fracasses, je passes en sourdine
Tu me fais rêver, parle de Brooklyn
Tu me parles du monde mais pas des gens
Tu casses une blonde, tu me temps les jambes
Viens si t'as le feu, je baigne dans l′essence
Parait qu′on renaît de ses cendres

Whole

You put me in front
Of my contractions
Thanks but I love them
I'll make two or three sayings out of them
I promise you can count
On my syntax and diction
It's hard to leave each other, it's worse than an addiction
You forgot what you like
You're doing additions
The calculations multiply
With our divisions

Less of this, more of that
A lot of everything right now
A lot of chasing
Far from you right here

Too much thunder,
Not enough lightning
You say you're proud
And that you don't give a damn

I loved a panther
Without being able to tame her
She was too whole
Didn't want to be my half

I loved a panther
Without being able to tame her
She was too whole
Didn't want to be my half

More dangerous than a wounded beast
A disappointed woman
And my hell has a pussy and breasts
It was your paradise, whispers the fallen angel
No need to draw you a picture

The beginning of the end, right from the end of the beginning
I cling in vain, we lost sight of each other
You want to go far away, I haven't changed streets
Fate does its radar and time digs a ravine

Rain against the window, hard to chill
Raw heart, empty look
Nostalgia is courting me

Too much thunder
Not enough lightning
You say you're proud and that you don't give a damn

I loved a panther
Without being able to tame her
She was too whole
Didn't want to be my half

I loved a panther
Without being able to tame her
She was too whole
Didn't want to be my half

You are too whole to be only my half
To be only my half
You are too whole to be only my half
To be only my half

In the hollow of the wave
If it's to surf it better
We destroy each other, we rebuild ourselves
The joke can be long
More refrains than refreshments
My pen is my best reflection
My tag is my best profile
The image is sad, not too many filters

Not mute, a bit taciturn
In my own way, I express myself
You just have to read between my rhymes
I can read your eyes
I see myself, I dive in and drown
What's hiding behind your pretty face?
You're right, keep a little mystery
There are always silences that get lost

You know she kills routine
More than my red weed
You smashed it, I'm fading out
You make me dream, talk about Brooklyn
You talk to me about the world but not about people
You break a blonde, you time my legs
Come if you have the fire, I bathe in gasoline
It seems that one is reborn from one's ashes