Paroles et traduction C-Sheyn - L'Absence De Ta Présence

L'Absence De Ta Présence

Si je replonge au fond de mes pensées
C'est que je pense que je ne t'ai pas oublier
L'absence de ta présence à mes cotes
Est comme ma vie que l'on m'aurait oté
Je sais que de toi je ne peux plus me passer
Lorsque je revois notre passé
Défiler dans ma tete avec ses souvenirs
Princesse, je ne sais comment te le dire

L'absence de ta présence
L'absence de ta présence
J ai mal quand j y repense
L'absence de ta présence

Si je replonge au fond de mes pensées
C'est que je ne songe pas à effacer
Tous ces moments, tout ce qui s'est passé
Non tu n'avais pas le droit de me laisser
Toutes ses promesses auquelle je pense sans cesse
Sont gravées dans ma memoire
Tous ses sourires et tous ses souvenirs
Je garde espoir de les revoir
L'absence de ta présence
L'absence de ta présence
J ai mal quand j y repense
L'absence de ta présence

L absence de ta présence
J ai mal j ai mal
J ai jai l absence de ta présence
J ai mal quand j y repense

Отсутствие Твоего Присутствия

Если я снова погружаюсь в глубины своих мыслей,
То это потому, что я не забыл тебя.
Отсутствие твоего присутствия рядом со мной
Словно лишает меня жизни.
Я знаю, что больше не могу без тебя,
Когда вспоминаю наше прошлое,
Проносящееся в моей голове с его воспоминаниями.
Принцесса, я не знаю, как тебе сказать,

Отсутствие твоего присутствия
Отсутствие твоего присутствия
Мне больно, когда я думаю об этом
Отсутствие твоего присутствия

Если я снова погружаюсь в глубины своих мыслей,
То это потому, что я не хочу стирать
Все эти моменты, все, что произошло.
Нет, ты не имела права меня оставлять.
Все эти обещания, о которых я постоянно думаю,
Выгравированы в моей памяти.
Все эти улыбки и все эти воспоминания,
Я храню надежду увидеть их снова.
Отсутствие твоего присутствия
Отсутствие твоего присутствия
Мне больно, когда я думаю об этом
Отсутствие твоего присутствия

Отсутствие твоего присутствия
Мне больно, мне больно
Мне, мне больно от отсутствия твоего присутствия
Мне больно, когда я думаю об этом