Paroles et traduction C-Style - Two Night Carnival

Two Night Carnival

愛とは時代が腰までパラソル。
一途に決めたり、飛んだりで 5-5

友とは時代が脳までハイネケン。
寂しさにキメたり、トンダリで 上々。

次の世代へと、紐を締め直せ。

星まで 瞬く Tonight
「瞬きもせずに」Two night
本心まで曝して Tonight
未だ妥協もせずに Two night
嗚呼、笑って居られたなら 重畳超上々！

安易なほど悩ましい。夜露死苦
文化部。
時代は流れる、啖呵切って Go Go

基準なんてのは、ひとに寄っちゃ違うし。
目指すは頂上。
行こうぜ頂上。

考え過ぎたりも、無知じゃおいねーぞ。
月まで 瞬く Sunrise 目覆っても赤く
Sunrise
次の夜までの Sunrise 気取っても青く
Sunrise
愛して居られたなら重畳超上々！

Карнавал на две ночи

Любовь подобна эпохе, в которой зонтик от солнца по пояс.
Решая быть преданным или улетая вдаль, 5-5

Дружба подобна эпохе, в которой Heineken до мозга костей.
Решаясь на одиночество или пускаясь в пляс, все идет отлично.

Следующему поколению, затяните пояса.

Мерцая до самых звезд, Tonight
«Не смей моргать» Two night
Обнажая истинные чувства, Tonight
Все еще не идя на компромисс, Two night
Ах, если бы можно было просто смеяться, было бы просто супер-пупер-отлично!

Чем проще, тем мучительнее. Увидимся,
Клуб любителей культуры.
Время течет, плюнь на все и вперед, Go Go

Стандарты у всех разные.
Наша цель — вершина.
Давай на вершину.

Слишком много думать тоже не круто, слышишь?
Мерцая до самой луны, Sunrise, даже с закрытыми глазами красный
Sunrise
До следующей ночи, Sunrise, даже если притворяться синим
Sunrise
Если бы можно было просто любить, было бы просто супер-пупер-отлично!