Paroles et traduction C.T. Koité - Bambo

Bambo

Koumatchiama nounou an da too laah
Wari ban koun a ta koun an mako too lahh
Gucci ko te ne la djô tchiè Versace ko te ne la djô ehhh
KJ ko C.T kana hami ntéri ne kônii ne bi kôôh

An ka panou bambô
An ka panou bambô
An ka môbili"w bambô
An ka konou bambô ehhh
An ka gonou bambô
An ka goba"w bambô ehh
An ka fin ni bambô
Ne ka fin ni be mbô

Nka choufè yala"w laa Bamako kônô n"ni fans′w an be photo taah
C.T i ka go yeh n"welé ka ba a kari n'kônô
Chéri eh kônii djo too laah
Tariii i man nfamou dehh
Douaww ban kô deeeeh
Gimba ko C.T kana haami ndôkô ne be e deh kôôh eehi

An ka panou bambô
An ka panou bambô
An ka môbili"w bambô
An ka konou bambô ehhh
An ka gonou bambô
An ka goba"w bambô ehh
An ka fin ni bambô
Ne ka fin ni be mbô

Ni yala ta fô doukoutigui′w deh yeehh kou ka
Fô ou ka nafikinouu yehh kan ka fin'w bai ban bô
Ni yala ta fô doukoutigui'w deh yeehh kou ka
Fô ou ka kôkônii"w yehh kan ka fin′w bai ban bô
Ohhh ehii yala ehhii yala ehii yalla
Koumatchiama nounou an da too laah
Wari ban koun a ta koun an mako too lahh
Gucci ko te ne la djô tchiè Versace ko te ne la djô ehhh
Ne ka fans"w ko ko nkana hami C.T an be eh deh kô ehh

An ka panou bambô
An ka panou bambô
An ka môbili"w bambô
An ka konou bambô ehhh
An ka gonou bambô
An ka goba"w bambô ehh
An ka fin ni bambô
Ne ka fin ni be mbô

Tonton Oumar yee mbô
Tonton Oumar koita ii yeh mbô
Ne ka fans′w be mbô
Nko Awa ii yeh mbô
Goundoni kôni yeh mbô
Ne dôkônii Goundo way i yeh mbô eh
Ni i terikai"w ti bô
Ne terikai"w bee mbô
Ehhh ehhh kidarii raa raa ra ehh ahh ehhhhh

Bambo

My beautiful woman, I am begging you
Whatever I do for you, you should not be angry with me
I'm not wearing Gucci or Versace, but
KJ and C.T will be watching me, so don't make me cry

I will carry you like a baby
I will hold you like a baby
I will pamper you like a baby
I will spoil you like a baby
I will kiss you like a baby
I will hug you like a baby
I will take care of you
I will love you

I was watching the youth of Bamako, they were taking pictures with your fans
C.T is coming home, and he will take us away from here
My darling, don't cry
It's okay
Be patient
Gimba and C.T will be watching me, and they will protect me

I will treat you like a baby
I will love you like a baby
I will cherish you like a baby
I will cradle you like a baby
I will pamper you like a baby
I will cuddle you like a baby
I will care for you
I will love you

If you are looking for a sugar daddy, I am not the one
I am not going to give you money to buy your friends clothes
If you are looking for a sugar daddy, I am not the one
I am not going to give you money to buy your friends clothes
Oh my darling, my darling
My beautiful woman, I am begging you
Whatever I do for you, you should not be angry with me
I'm not wearing Gucci or Versace, but
My fans know that I am a good man, so please love me

I will carry you like a baby
I will hold you like a baby
I will pamper you like a baby
I will cradle you like a baby
I will kiss you like a baby
I will hug you like a baby
I will take care of you
I will love you

Uncle Oumar, I love you
Uncle Oumar Koita, I love you
I am your fan
Awa, I love you
Goundoni, I love you
I love your sister Goundo
When you call me, I answer
I answer your calls
Yay! You are my love