Paroles et traduction C. Tangana feat. Pepe Blanco - Cuándo Olvidaré

Cuándo Olvidaré

Nostalgia
De escuchar su risa loca
Y sentir junto a mi boca
Como un fuego su respiración

Angustia
De sentirme abandonado
Y pensar que otro a su lado
Pronto le hablará de amor

Hermano
Yo no quiero rebajarme
Ni pedirle ni rogarle
Ni decirle que no puedo más vivir

Hermano
Esta mujer va a matarme
Se ha propuesto de humillarme
Es feliz con mi sufrir

Cuándo olvidaré
Las noches que me has querido
Cuándo olvidaré
Las noches que me has querido

Pasan los días (mami)
El otoño, el invierno y la primavеra (eso es)
Llega el vеrano, vida mía (ey), y no te tengo a mi vera
Pasan los días (los días)
El otoño, el invierno y la primavera (mami)
Llega el verano, vida mía (uh), y no te tengo a mi vera

Y pasan los días
El otoño, el invierno y la primavera
Llega el verano, vida mía, y no te tengo a mi vera
Y pasan los días
El otoño, el invierno y la primavera
Llega el verano, vida mía, y no te tengo a mi vera

Creo que la canción española es del pueblo
Es racial, es de raza
Y te voy a decir una cosa
Cuando he oído cantar en el extranjero
He corrido el mundo, yo he corrido el mundo cantando
No todo porque sería mucho, pero bastante
He llora′o, oyendo cantar a cualquier artista español
Porque no puede cantar un inglés
Un fandango, ni una jota, ni un pasodoble
No puede cantarlo
En cambio yo cantaría
Yo cantaría lo que canta ese gran artista, Sinatra
Lo cantaría yo aunque haría
Y lo cantaría, pero él no puede cantar
Ay, ay, ole, como canta Farina, por ejemplo
Farina o Antonio Molina, ¿a que no puede cantarlo?

Pasan los días
El otoño, el invierno y la primavera
Llega el verano, vida mía, y no te tengo a mi vera
Pasan los días
El otoño, el invierno y la primavera
Llega el verano, vida mía, y no te tengo a mi vera

Когда я забуду

Ностальгия
Слышать твой смех безумный
И ощущать твоё дыхание
Как огонь у моих губ

Тоска
Чувствовать себя брошенным
И думать, что другой рядом с тобой
Скоро скажет тебе о любви

Дорогая
Я не хочу унижаться
Ни просить тебя, ни умолять
Ни говорить, что я больше не могу жить

Дорогая
Эта женщина хочет убить меня
Она намерена унизить меня
Она счастлива от моих страданий

Когда я забуду
Ночи, когда ты любила меня
Когда я забуду
Ночи, когда ты любила меня

Проходят дни (милая)
Осень, зима, весна (вот так)
Приходит лето, моя жизнь (эй), а тебя нет рядом
Проходят дни (дни)
Осень, зима, весна (милая)
Приходит лето, моя жизнь (ох), а тебя нет рядом

И проходят дни
Осень, зима, весна
Приходит лето, моя жизнь, а тебя нет рядом
И проходят дни
Осень, зима, весна
Приходит лето, моя жизнь, а тебя нет рядом

Я думаю, что испанская песня - это песня народа
Она врожденная, расовая
И я скажу тебе одну вещь
Когда я слышал пение за границей
Я объездил весь мир, да, я объездил весь мир, выступая
Не везде, потому что это было бы слишком много, но довольно
Я плакал, слушая пение любого испанского артиста
Потому что англичанин не может спеть
Фанданго, хоту или пасодобль
Он не может этого сделать
А я бы смог спеть
Я бы спел то, что поёт этот великий артист, Синатра
Я бы спел это, хотя и сделал бы по-своему
И я бы спел это, но он не может спеть
Ох, ох, оле, как поет, например, Фарина
Фарина или Антонио Молина, он же не может так петь?

Проходят дни
Осень, зима, весна
Приходит лето, моя жизнь, а тебя нет рядом
Проходят дни
Осень, зима, весна
Приходит лето, моя жизнь, а тебя нет рядом