Paroles et traduction C. Tangana - No Te Pegas

No Te Pegas

Os ibais a quedar con todo (¿Te acuerdas?)
Decíais que era pa' vosotros, (To's a la vez)
Lo repetíais como loros
Todos los mismos, como bobos
No te pegas, no te pegas
Sigue juntando monedas
No te pegas, no te pegas
Treinta mixtapes enteras
No te pegas, no te pegas
Solo te pegas si te pegan
(Así que sigue montando el circo)
(Que eso es lo que sabes hacer, payaso)
Os he vuelto a meter en el underground
¿En serio habéis dicho que estáis pegaos? (No pue' ser)
Tu mala me ha dicho que bien bailao' (Mala mujer)
Se va a hacer famosa si sigue a mi lao' (Eso es, eso es)
Sé follarme la fama
Nunca duerme en mi cama
En el hotel hasta que me llama
Da otra dura jornada
En la prensa me odian y aclaman
Prancho y copa de cava
Jugando a que eres mi esclava
Hasta que se acaba
No te pegas, no te pegas
Sigue juntando monedas
No te pegas, no te pegas
Treinta mixtapes enteras
No te pegas, no te pegas
Solo te pegas si te pegan
(Solo te pegas si te pegan)
Es verdad, no es verdad
Dime si miento, no pasa na'
Tengo la mira internacional
He puesto a los gangsters a trabajar
Quieren pillar de mi capital
Quieren hacer como que hay rival
Es verdad, no es verdad
Si todos quieren ser el bingo (Bingo), bingo (Bingo)
Pero yo estoy más (más), lindo (Lindo), lindo (Lindo)
Decían que se iban a quedar con todo
Pero en España solo sueno yo
(Solo sueno yo, pienso)
Todos quieren ser el bingo (Bingo), bingo (Bingo)
Pero yo estoy más, lindo (Lindo), lindo (Lindo)
Lo repetíais como loros
Todos lo mismo como bobos
No te pegas, no te pegas
Sigue juntando monedas
No te pegas, no te pegas
Treinta mixtapes enteras
No te pegas, no te pegas
Solo te pegas si te pegan
(Así que sigue montando el circo)
(Que eso es lo que sabes hacer, payaso)
Os he vuelto a meter en el underground (Pa' entro otra vez)
¿En serio habéis dicho que estáis pegaos? (Ya, no pue' ser)
Tu mala me ha dicho que bien bailao' (Mala mujer)
Se va a hacer famosa si sigue a mi lao'
Straight

You're Not a Hit

You guys were going to take it all (Remember?)
You said that it was yours (All of you at once)
You repeated it like parrots
You're all the same, such fools
You're not a hit, you're not a hit
Keep making more money
You're not a hit, you're not a hit
Thirty whole mixtapes
You're not a hit, you're not a hit
You only get hits if you get beaten up
(So keep putting on the circus)
(Because that's all you know how to do, clown)
I put you back in the underground
Are you serious when you say you're famous? (It can't be)
Your bad girl told me that I dance well (Bad girl)
She's going to be famous if she stays by my side (That's it, that's it)
I know how to fuck fame
She never sleeps in my bed
She's at the hotel until she calls me
She's working another hard day
The press hates me and praises me
Prancho and a glass of champagne
Playing that you're my slave
Until it's over
You're not a hit, you're not a hit
Keep making more money
You're not a hit, you're not a hit
Thirty whole mixtapes
You're not a hit, you're not a hit
You only get hits if you get beaten up
(You only get hits if you get beaten up)
It's true, it's not true
Tell me if I'm lying, it's no big deal
I have international goals
I put the gangsters to work
They want to take my capital
They want to pretend there's a rivalry
It's true, it's not true
If everyone wants to be the bingo (Bingo), bingo (Bingo)
But I'm more (more), handsome (Handsome), handsome (Handsome)
They said they were going to take it all
But in Spain, I'm the only one who's famous
(I'm the only one, I think)
Everyone wants to be the bingo (Bingo), bingo (Bingo)
But I'm more, handsome (Handsome), handsome (Handsome)
You repeated it like parrots
You're all the same, such fools
You're not a hit, you're not a hit
Keep making more money
You're not a hit, you're not a hit
Thirty whole mixtapes
You're not a hit, you're not a hit
You only get hits if you get beaten up
(So keep putting on the circus)
(Because that's all you know how to do, clown)
I put you back in the underground (To get back in)
Are you serious when you say you're famous? (Yeah, it can't be)
Your bad girl told me that I dance well (Bad girl)
She's going to be famous if she stays by my side
Straight