Paroles et traduction C. Tangana - Otro Hombre

Otro Hombre

Si alguien más que yo, entonces yo más que tú
Cuida ese mentón, vigila esa actitud
No conozco amo, mi sangre es azul
Sé que vienen a por mí como moscas a la luz
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
La hoja de un cuchillo puede abrir su carne
Uno antes que tú ya se folló a su madre
Si alguien más que yo, entonces yo más que nadie
No temo al dolor, sólo temo al error
El dueño de tu miedo tiene tu control
La voz de otro hombre nunca fue mi voz
Aquí dentro sólo estoy yo
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
La hoja de un cuchillo puede abrir su carne
Uno antes que tú ya se folló a su madre
Si alguien más que yo, entonces yo más que nadie
Antes roto que doblarme
Antes que callarme matarme
Ante el enemigo sonrío
Antes que lo tuyo lo mío
Educado para ser otro hombre
Los errores que han llegado hasta aquí tienen mi nombre
Y tú has soñado con hacerme cambiar
Pero esta mierda que no puedes controlar tiene mi nombre
Y ya sé que no puedes evitar
Que esto te atraiga como hace un imán
Mientras te empujo como un animal, bebé dime mi nombre
Si alguien más que yo, entonces yo más que tú
Cuida ese mentón, vigila esa actitud
No conozco amo, mi sangre es azul
Sé que vienen a por mí como moscas a la luz
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
La hoja de un cuchillo puede abrir su carne
Uno antes que tú ya se folló a su madre
Si alguien más que yo, entonces yo más que nadie
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
(Mírale a la cara, sólo es otro hombre)

Another Man

If someone's more than me, then I'm more than you
Watch that chin, watch that attitude
I know no master, my blood runs blue
I know they come for me like moths to the light
Look at his face, he's just another man
The blade of a knife can open his flesh
Someone before you already fucked his mother
If someone's more than me, then I'm more than anyone
I don't fear pain, I only fear mistakes
The owner of your fear has your control
The voice of another man was never my voice
Inside here, there's only me
Look at his face, he's just another man
The blade of a knife can open his flesh
Someone before you already fucked his mother
If someone's more than me, then I'm more than anyone
Broken before bending
Kill myself before shutting up
I smile in the face of the enemy
Mine before yours
Raised to be another man
The mistakes that have come this far bear my name
And you've dreamt of making me change
But this shit you can't control bears my name
And I know you can't help it
That this attracts you like a magnet
While I push you like an animal, baby say my name
If someone's more than me, then I'm more than you
Watch that chin, watch that attitude
I know no master, my blood runs blue
I know they come for me like moths to the light
Look at his face, he's just another man
The blade of a knife can open his flesh
Someone before you already fucked his mother
If someone's more than me, then I'm more than anyone
Look at his face, he's just another man
(Look at his face, he's just another man)