Paroles et traduction C. Tangana - Pa Que Brille
Si
lo
escupo
con
amor
es
pa'
que
brille
If
I
spit
it
with
love,
it's
so
it
shines
Si
no
miento
en
mi
canción
es
pa'
que
brille
If
I
don't
lie
in
my
song,
it's
so
it
shines
A
ella
le
hablo
despacito
pa'
que
brille
I
speak
to
her
softly
so
it
shines
Y
después
maleducao'
pa'
que
me
chille
And
then
I
get
rude
so
she
screams
at
me
Y
si
ahora
quieren
mi
sonrisa
es
porque
brillo
And
if
they
want
my
smile
now,
it's
because
I
shine
Pero
esa
moda
del
odio
no
la
pillo
But
I
don't
get
this
hate
trend
A
ella
le
gusta
pelear
y
que
la
estiren
She
likes
to
fight
and
be
stretched
Y
a
mí
me
encanta
que
me
insulte
y
que
se
gire
And
I
love
it
when
she
insults
me
and
turns
around
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille,
brille,
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines,
shines,
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille,
brille,
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines,
shines,
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille...
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines...
Pa'
que
brille
yo,
pa'
que
brille
yo,
So
I
shine,
so
I
shine,
Mantenerlo
respetable
no
es
sencillo,
no
Keeping
it
respectable
ain't
easy,
no
Tengo
que
vigilar
bocas
y
colmillos
I
gotta
watch
mouths
and
fangs
Sonrisas
que
se
parecen
a
cuchillos
Smiles
that
look
like
knives
Ahora
me
visto
de
gala
pero
no
pago
la
ropa
Now
I
dress
up
but
I
don't
pay
for
the
clothes
Volando
en
la
sala
pero
no
pago
la
coca
Flying
in
the
living
room
but
I
don't
pay
for
the
coke
Quieren
beber
de
mi
copa
They
wanna
drink
from
my
cup
Quieren
beber
de
mi
copa
They
wanna
drink
from
my
cup
Quieren
hablar
por
mi
boca,
y
no,
no
They
wanna
speak
through
my
mouth,
and
no,
no
Me
ha
tenío'
que
doler
mucho,
pa'
que
brille
It
had
to
hurt
me
a
lot,
so
it
shines
Hemos
pasao'
tormentas,
solo
pa'
que
brille
We've
been
through
storms,
just
so
it
shines
El
colega
medicao',
pa'
que
no
pille
My
buddy
medicated,
so
he
doesn't
catch
on
Y
tú
en
la
escena
como
hiena,
por
los
billes
And
you
on
the
scene
like
a
hyena,
for
the
bills
Solo
pa'
que
te
miren,
sola
pa'
que
te
miren,
miren
Just
so
they
look
at
you,
just
so
they
look
at
you,
look
Solo
pa'
que
te
miren,
solo
pa'
que
te
miren,
miren
Just
so
they
look
at
you,
just
so
they
look
at
you,
look
Solo
pa'
que
te
miren,
solo
pa'
que
te
miren
Just
so
they
look
at
you,
just
so
they
look
at
you
Si
lo
escupo
con
amor
es
pa'
que
brille
If
I
spit
it
with
love,
it's
so
it
shines
Si
no
miento
en
mi
canción
es
pa'
que
brille
If
I
don't
lie
in
my
song,
it's
so
it
shines
A
ella
le
hablo
despacito
pa'
que
brille
I
speak
to
her
softly
so
it
shines
Y
después
maleducao'
pa'
que
me
chille
And
then
I
get
rude
so
she
screams
at
me
Y
si
ahora
quieren
mi
sonrisa
es
porque
brillo,
And
if
they
want
my
smile
now,
it's
because
I
shine,
Pero
esa
moda
del
odio
no
la
pillo
But
I
don't
get
this
hate
trend
A
ella
le
gusta
pelear
y
que
la
estiren
She
likes
to
fight
and
be
stretched
Y
a
mí
me
encanta
que
me
insulte
y
que
se
gire
And
I
love
it
when
she
insults
me
and
turns
around
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille,
brille
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines,
shines
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille,
brille
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines,
shines
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille...
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines...
Pa'
que
brille
yo,
pa'
que
brille
yo,
So
I
shine,
so
I
shine,
Mantenerlo
respetable
no
es
sencillo,
no
Keeping
it
respectable
ain't
easy,
no
Tengo
que
vigilar
bocas
y
colmillos
I
gotta
watch
mouths
and
fangs
Sonrisas
que
se
parecen
a
cuchillos
Smiles
that
look
like
knives
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille,
brille
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines,
shines
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille,
brille
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines,
shines
Solo
pa'
que
brille,
solo
pa'
que
brille...
Just
so
it
shines,
just
so
it
shines...
Évaluez la traduction
1
No Te Pegas
2 Mala Mujer
3 Caballo Ganador
4 Pa Que Brille
5 Otro Hombre
6 Demasiao Tarde
7 Intoxicao
8 Inditex
9 Tiempo
10 De Pie
11 Pop Ur Pussy
2 Mala Mujer
3 Caballo Ganador
4 Pa Que Brille
5 Otro Hombre
6 Demasiao Tarde
7 Intoxicao
8 Inditex
9 Tiempo
10 De Pie
11 Pop Ur Pussy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.