Paroles et traduction C.V. Jørgensen - En Stor Dag

En Stor Dag

Mit hjerte det summer af farver & fest
Det lysner i øst & det blåner i vest

Mod alle odds står mit mismod for fald
Det føles som om noget går som det skal

Dagen er reddet & kysten er klar
Jeg er den der er skredet så skaf en vikar

Der er nåde i vente & syner på spil
Jeg aldrig får set
Jeg tilgir mig selv ligesom jeg vil
I al min naivitet

Det er som er jeg ramt af et trylleslag

Jeg har svært ved at huske mine nederlag

Dagen er reddet & kysten er klar
Jeg er den der er skredet så skaf en vikar

A Great Day

My heart is buzzing with colors & celebration
It brightens in the east & turns blue in the west

Against all odds, my discouragement is about to fall
It feels like something is going as it should

The day is saved & the coast is clear
I'm the one who bailed so get a temp

There is grace waiting & visions at play
I never get to see
I forgive myself as I will
In all my naivety

It is as if I am struck by a magic spell

I find it hard to remember my defeats

The day is saved & the coast is clear
I'm the one who bailed so get a temp