Paroles et traduction C-Yonko - Dom and Letty

Dom and Letty

Something's on my mind and it's weighing on me heavy
Man Forget Bonnie & Clyde, I just want that Dom & Letti
Someone that's gonna ride with me until we hit our 80's
If you wit it then I'm wit it, just let me know when you ready
Something's on my mind and it's weighing on me heavy
Man Forget Bonnie & Clyde, I just want that Dom & Letti
Someone that's gonna ride with me until we hit our 80's
If you wit it then I'm wit it just let me know when you ready

I'm not playin no games
I'm not just talkin to talk
I want something that's forever
I've given it serious thought
Ain't no hesitation in me
There's no need for me to pause
This life is a journey we both gotta travel so let us not do it alone
So what if we fuss and so what if we fight put your hand in my hand and squeeze it real tight
We gone sit here and talk till we make this thing right
We Ight? Ight
No matter the issue we always work through it
Like when you start forcin it and I'm actin stupid
But just like New Years and just like the movies we always be findin a new resolution
Girl you're made for me I can't find no one better
I treat you like royalty, cuz am I really King without my Coretta
And even though Dom & Letti cruised around town in 1970 Black Dodge Charger
We'll be ridin in a '17 86 Toyota cuz together we always be moving forward

Something's on my mind
Something's on my mind
Something's on my
Something's on my
Somethings on my
Something Something
Something's on my mind and it's weighing on me heavy
Man Forget Bonnie & Clyde, I just want that Dom & Letti
I'm Gone

Дом и Летти

Что-то не даёт мне покоя, словно камень на душе,
Забудь про Бонни и Клайда, я хочу как Дом и Летти.
Чтобы кто-то был рядом, пока нам не стукнет восемьдесят,
Если ты согласна, то и я согласен, просто скажи, когда будешь готова.
Что-то не даёт мне покоя, словно камень на душе,
Забудь про Бонни и Клайда, я хочу как Дом и Летти.
Чтобы кто-то был рядом, пока нам не стукнет восемьдесят,
Если ты согласна, то и я согласен, просто скажи, когда будешь готова.

Я не играю в игры,
Я не болтаю просто так.
Я хочу, чтобы это было навсегда,
Я серьезно всё обдумал.
Во мне нет сомнений,
Мне не нужно делать паузу.
Эта жизнь — путешествие, которое мы должны пройти вместе, давай не будем делать это в одиночку.
Ну и что, если мы ссоримся, ну и что, если мы ругаемся, просто возьми меня за руку и сожми её крепко.
Мы будем сидеть здесь и разговаривать, пока не всё уладим.
Мы в порядке? В порядке.
Независимо от проблемы, мы всегда решаем её,
Например, когда ты начинаешь давить, а я веду себя глупо.
Но как в Новый год и как в кино, мы всегда находим новое решение.
Девушка, ты создана для меня, я не могу найти никого лучше.
Я отношусь к тебе как к королеве, ведь разве я король без своей Коретты?
И хотя Дом и Летти гоняли по городу на чёрном Dodge Charger 1970 года,
Мы будем ездить на Toyota 86 2017 года, потому что вместе мы всегда движемся вперёд.

Что-то не даёт мне покоя,
Что-то не даёт мне покоя,
Что-то не даёт мне
Что-то не даёт мне
Что-то не даёт мне
Что-то, что-то
Что-то не даёт мне покоя, словно камень на душе,
Забудь про Бонни и Клайда, я хочу как Дом и Летти.
Я ушёл.