Paroles et traduction C Block - Broken Wings - Extended Version
Take
this
broken
wings
and
learn
to
fly
again
and
learn
to
live
so
free
Возьми
эти
сломанные
крылья
и
научись
снова
летать
и
научись
жить
свободно.
And
when
we
here
the
voices
sing
the
book
of
love
will
open
up
and
let
us
in
И
когда
мы
здесь,
голоса
поют,
Книга
любви
откроется
и
впустит
нас.
So
take
these
broken
wings
Так
возьми
же
эти
сломанные
крылья.
(Rap1
Red
Dogg:)
(Rap1
Red
Dogg:)
Creapin'
up
on
the
microphone,
It's
C-Block
we
dippin'
clean
Залезаю
на
микрофон,
это
C-Block,
мы
погружаемся
в
чистоту.
Floss
with
the
funky
flavour
down
with
Misty
- N
- Goldie
G
Зубная
нить
с
обалденным
вкусом
вниз
с
туманным-Н-Голди
Джи.
We
rippin
this
hit
near
rappin'
the
shit
Мы
порвали
этот
хит
рядом
со
всем
этим
дерьмом.
We
layin'
the
tracks
and
flippin'
the
script
Мы
прокладываем
дорожки
и
листаем
сценарий.
Droppin'
the
lyrics
producin'
a
song
Droppin
' the
lyrics
продюсирует
песню.
Checked
the
mic
1-2
its'
on
Проверил
микрофон
на
1-2,
он
включен.
Rigity
Red,
bigity
Black,
get
up
with
this
you
can't
go
back
Rigity
Red,
bigity
Black,
вставай
с
этим,
ты
не
можешь
вернуться.
Tisket
tasked
cock
the
hamma
blast
it
Tisket
поставлена
задача,
петух,
хамма,
Взорви
его.
Homies
try
to
flex
your
pain
rest
in
a
casket
Братишки
пытаются
сгибать
твою
боль,
отдыхай
в
гробу.
You're
takin'
a
chance
you're
rollin'
the
dice
Ты
рискуешь,
ты
играешь
в
кости.
You
loose
your
luck
you
loose
your
life
Ты
теряешь
свою
удачу,
ты
теряешь
свою
жизнь.
Check
yourself
punk
before
a
reck
that
ass
punk
Проверь
себя,
панк,
прежде
чем
отшлепать
эту
задницу.
Don't
make
me
have
to
take
you
for
a
ride
in
my
trunk
Не
заставляй
меня
брать
тебя
с
собой
в
багажник.
I
said
excuses,
excuses,
I'm
not
tryin'
to
hear
your
stle
is
boody
Я
сказал
"извинения",
"извинения",
я
не
пытаюсь
услышать,
что
твой
" стл
"-
это
"буди".
By
nature
so
get
on
out
here
По
своей
природе,
так
что
выходи
отсюда.
Ya
said
ya
could
have
necked
the
mic
but
you
came
to
late
Ты
сказал,
что
мог
бы
заткнуть
микрофон,
но
ты
опоздал.
You
said
you
could
hyped
the
crowd,
but
your
shit
sounds
fake
Ты
сказал,
что
можешь
раскрутить
толпу,
но
твое
дерьмо
звучит
фальшиво.
You
would
have
stepped
up
on
the
stage
but
you
was
scared
to
get
slammed
Ты
бы
вышел
на
сцену,
но
боялся,
что
тебя
захлопнут.
You
woulda,
you
coulda,
you
shoulda,
but
you
didn't
Damn!
Ты
бы
хотел,
ты
мог,
ты
должен
был,
но
ты
не
проклят!
Take
this
broken
wings
and
learn
to
fly
again
and
learn
to
live
so
free
Возьми
эти
сломанные
крылья
и
научись
снова
летать
и
научись
жить
свободно.
And
when
we
here
the
voices
sing
the
book
of
love
will
open
up
and
let
us
in
И
когда
мы
здесь,
голоса
поют,
Книга
любви
откроется
и
впустит
нас.
So
take
these
broken
wings
and
learn
to
fly
again
and
learn
to
live
so
free
Так
возьми
эти
сломанные
крылья
и
научись
снова
летать
и
научись
жить
свободно.
So
take
this
broken
wings
Так
возьми
же
эти
сломанные
крылья.
(Rap2
Misty:)
(Rap2
Misty:)
Broken
wings,
symbolistic
of
another
statistic
Сломанные
крылья,
символичные
для
другой
статистики.
In
this
jungle
scene
gone
ballistic
В
этих
джунглях
сцена
сошла
с
ума.
Realisticly
the
buck
stops
on
an
innocent
child
Реалистично
доллар
останавливается
на
невинном
ребенке.
With
the
word
"can't"
spoken
from
a
white
smile
Со
словом
"не
могу",
произнесенным
с
белой
улыбкой.
A
system
made
to
degrate
dictate
on
the
uneducated
Система,
созданная
для
того,
чтобы
подчиняться,
диктует
необразованность.
And
then
wanna
fade
frustrated,
brothas
when
they
infiltrate
it,
А
потом
я
хочу
исчезнуть
разочарованным,
братанам,
когда
они
проникнут
в
него.
Souls
lost
to
blaze
like
bombay
struttin
with
a
sashay
till
doomsday
per
se
Души,
потерянные,
чтобы
пылаять,
как
Бомбей,
прожигают
с
Сашей
до
самого
конца
света.
Now
I'ma
flip
this
session
over
to
the
positive,
Теперь
я
переверну
этот
сеанс
в
позитив.
So
listen
closely
to
the
message
that
I'm
ganna
give
Так
что
слушай
внимательно
послание,
которое
я
тебе
передаю.
I
refuse
to
misuse
my
god
given
talent,
Я
отказываюсь
злоупотреблять
дарованным
Богом
талантом
And
induce
to
diffuse
all
those
who
are
mad
about
it
И
заставляю
рассеивать
всех,
кто
без
ума
от
него.
And
if
you're
seeking
to
take
your
life
upon
another
status,
И
если
ты
пытаешься
лишить
свою
жизнь
другого
статуса,
You
need
to
believe
that
if
you
lean
you
need
to
get
back
it
Ты
должен
поверить,
что
если
ты
наклоняешься,
тебе
нужно
вернуть
это.
And
when
you're
struggling
in
this
game,
just
put
your
head
up
high,
И
когда
вы
боретесь
в
этой
игре,
просто
поднимите
голову
выше.
The
skills
will
come
to
mend
your
wings
and
fly
Навыки
придут,
чтобы
починить
крылья
и
летать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): STEVE GEORGE, RICHARD PAGE, JOHN LANG
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.