Paroles et traduction C Block - Looking to the Sky (album version)

Looking to the Sky (album version)

{Chorus: Goldie}
I'm looking to the sky, looking to the sky (I'm looking to the sky) {x4}
{Red Dogg}
CBK sliding with th gangsta lead. I'm jonzin for the mic so call me Rap friend.
I'm clean like a new coupe, sitting on chrome so either drop bomb Rap on.
So take your punk ass back home. 'cause shady Rap's like a raggady car.
It ain't up to par you can't ride too far. Now R.E.D is droppin real as can be.
And I'm only loving God & my block family.
{Mr.P}
I'm coming off in the 9' series. So sucka's wanna hear me the layed back track's.
One time so they can fear me C.B.K. On the tone of another level I'm digging.
Deep in the dirt so I bring my shavel. Cause I'm setting then up as I kick my stuff.
Buffed up lyric's on the top of the charts. They make me bust not enough funky stuff. In the cut I want my piece, make them slide to the east. As the pain decease.
{Bridge: Goldie}
My pain is steady running through my brain, while the evils of this world keep callin out my name. Now I'm down on my knees, as a tear drops my eye. For the homie's who ain't livin, as I look to the sky.
{Chorus}
{Red Dogg}
I'm C-Blockin chin checkin. Fake nucka wreckin cus Reds on top.
So picture me in that direction, rollin. Foldin G's now my pockets, swollen.
If the sun catch you creepin, on my back door, I'm holdin.
I'm handlin my bid-ness did my time now I'm in this Rap game, like a burnin flame.
Won't stop til I win this, you can call me lucky. Dem bitches tried to buck me.
Livin life on a wire, till the power struck me.
{Mr.P}
Break it down, now as I funk shot up. Mr.P strivin hard to make you shake your rump. Bust the mode, we check down low, we give control.
The Hip Hop the Hop Hip's the Hit's & the soul, Yo! So check out the flavor.
That I gotta release, check the heat. From the beats that come of the street.
Now you know that we come from a distance. Now we locked & now we coped.
And now we twisted.
{Bridge}/{Chorus}
{Bridge}/{Chorus}

Взгляд в небо (версия с альбома)

{Припев: Goldie}
Я смотрю в небо, смотрю в небо (Я смотрю в небо) {x4}
{Red Dogg}
CBK катит с бандитской пулей. Я жажду микрофона, так что зови меня друг рэпа.
Я чист, как новое купе, сижу на хроме, так что давай, бомби рэпом.
Так что забирай свою жалкую задницу домой, потому что жалкий рэп как развалюха.
Он не на высоте, ты далеко не уедешь. Теперь R.E.D. выдает все как есть.
И я люблю только Бога и мою районную семью.
{Mr.P}
Я появляюсь в 9-й серии. Так что сосунки хотят слышать меня, расслабленные треки.
Один раз, чтобы они могли бояться меня. C.B.K. На волне другого уровня, я копаюсь.
Глубоко в грязи, поэтому я приношу свою лопату. Потому что я готовлю их, пока выдаю свой материал.
Накачанные текстами топы чартов. Они заставляют меня взрываться, мало фанка. В разрезе я хочу свой кусок, заставлю их скользить на восток. Пока боль утихает.
{Переход: Goldie}
Моя боль постоянно бежит по моему мозгу, пока зло этого мира продолжает звать меня по имени. Теперь я на коленях, слеза катится из моего глаза. За братьев, которые не живут, пока я смотрю в небо.
{Припев}
{Red Dogg}
Я из C-Block, проверяю подбородки. Ломаю фальшивых ублюдков, потому что Red на вершине.
Так что представь меня в этом направлении, качу. Сворачиваю купюры, теперь мои карманы раздуты.
Если солнце застанет тебя крадущимся у моей задней двери, я держу.
Я занимаюсь своими делами, отсидел свое, теперь я в этой рэп-игре, как пылающее пламя.
Не остановлюсь, пока не выиграю это, можешь назвать меня везунчиком. Эти сучки пытались меня подставить.
Жил жизнью на проводе, пока меня не ударило током.
{Mr.P}
Разбей это, теперь, когда я фанкую. Mr.P изо всех сил старается заставить тебя трясти своей попкой. Сломай режим, мы проверяем внизу, мы даем контроль.
Хип-хоп, хоп-хип - это хиты и душа, Йо! Так что проверь вкус.
Который я должен выпустить, проверь жар. От битов, которые исходят с улицы.
Теперь ты знаешь, что мы пришли издалека. Теперь мы заблокированы и теперь мы справились.
И теперь мы перевернулись.
{Переход}/{Припев}
{Переход}/{Припев}