C Block - 夢怡 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction C Block - 夢怡




夢怡
Dreamy
在哪裡見過你 在夢裡見過你
Where have I seen you before? I see you in my dreams
夢中牽過你的手 怎麼可能認錯你
I held your hand in my dream, how could I mistake you?
小麥色皮膚 還有卷髮我早記牢
Wheat-colored skin, curly hair, I remember it all
還有你的屁股 像金色的蜜桃
And your butt, like a golden peach
每當街上的人多看你一眼
Every time someone on the street looks at you
我就感覺你抱著我更加緊一點
I feel you holding me even tighter
愛的不只你的驚豔
It's not only your stunning appearance that I love
還有你做的早餐 星期一到星期天
But also the breakfast you make, from Monday to Sunday
你知道我只聽hiphop & rock n roll
You know I only listen to hip hop and rock n roll
你會送給我腳上 我最愛的勾
You'll buy me the Jordans I love the most for my feet
你還帶上我的行頭 學小胖的flow
You'll even wear my gear, copying Xiao Pang's flow
自拍發在微博 名字叫做 小胖的妞babe
Posting selfies on Weibo, with the name Xiao Pang's girl babe
為你不再去club 喝醉
For you, I'll stop going to clubs and getting drunk
因為你在家裡準備和我 make it rain
Because you're home, ready to "make it rain" with me
正當我準備吻她的時候
Just when I was about to kiss her
醒來只有口水把枕頭給濕透 damn
I woke up with only my pillow soaked in saliva, damn
她急促的喘息像對我說早安 wu~
Her rapid breathing, as if saying good morning to me, wu~
讓我濕了床單的夢中女孩 wu~
The girl in my dream who made my sheets wet, wu~
你嗷嗷待哺 引我入了埋伏
You eagerly await, leading me into the ambush
讓我饑腸轆轆 整晚反反復複
Making me starving all night long
我的心需要愛護 你體溫來敷
My heart needs care, your warmth can heal
今晚任意擺佈 你瞭解我的態度
Tonight, you can do anything you want, you know my ways
身上香香的你說耳朵癢癢的
You smell so good, you say your ears are itchy
屁股胖胖的假裝慌慌張張的
Your butt is so big, you pretend to be scared
絕對是浪的 yea
You're definitely a flirt, yea
她被我上了
She was taken by me
你剛剛還跟我欲拒還迎
You were playing hard to get with me just now
現在你雙腿把我抱緊
Now you're holding me tight with both legs
對著我一臉無辜表情
Looking at me with an innocent expression
只好用力讓你製造一點噪音
I have to make you make some noise
一直up down baby 一直up up down
Always up and down baby, always up up down
從那座山峰飄來的發香
The fragrance of your hair drifts down from the mountaintop
一直up down baby 一直up up down
Always up and down baby, always up up down
她坐在我的腿上一直騎大象
She's sitting on my lap, riding the elephant
她急促的喘息像對我說早安 wu~
Her rapid breathing, as if saying good morning to me, wu~
讓我濕了床單的夢中女孩 wu~
The girl in my dream who made my sheets wet, wu~
瞌睡蟲不停搗亂 我看到了你
Sleepiness keeps bothering me, but I see you
不像那些庸脂俗粉 才36B
Unlike those mediocre ones, you're not just a 36B
像36C 還是36D
More like a 36C or even a 36D
Touch ur body 才發現你36E Damn
When I touched your body, I realized you're a 36E, damn
為什麼你會是這麼波濤洶湧
Why are you so voluptuous?
讓我在任何場合 按耐不住衝動
Making me unable to contain my urges in any situation
去他的紳士風度 怎麼把持得住
To hell with chivalry, how can I control myself?
你的出現讓我知道 世間情為何物
Your presence has shown me the true meaning of love
只想再過20分鐘
I just want to pass 20 more minutes
就能和你一起升空
So I can fly away with you
掀起你蓋頭 我吹滅燈籠
Lifting your veil, I blow out the lantern
一直跟從 你進入被子開始分工 合作
Following you, we start to divide our work under the covers
早就過完20分鐘
It's been more than 20 minutes already
感覺爽得像大顯神通
Feeling as high as if I've performed miracles
突然離奇的一股陣痛
A sudden, strange pain
睜開眼 我老媽在猛掐我仁中
I open my eyes, my mom is pinching my philtrum fiercely
在夢中 你衝動的對我說 有一天會在風中等我
In my dream, you impulsively told me that you would wait for me in the wind one day
會陪我到夢醒後的現實生活中 你一定給我更多
You would accompany me from my dreams into real life, and you would definitely give me more
真是不想醒來的一場夢
What an unforgettable dream
真是不想醒來的一場夢
What an unforgettable dream
讓我不想醒來的一場夢
A dream that makes me never want to wake up
讓我不想醒來的一場夢啊
A dream that makes me never want to wake up
她急促的喘息像對我說早安 wu~
Her rapid breathing, as if saying good morning to me, wu~
讓我濕了床單的夢中女孩 wu~
The girl in my dream who made my sheets wet, wu~





Writer(s): Cheng Yu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.