Paroles et traduction Candido - Exactly Like You

Exactly Like You

Ha ya ha ya ho oooo.
Ha ya ha ya ho oooo.

Bengene riko sun sayang,
Mergane riko hang isun eman.
Dudu welas hang apusan,
Tapi welase welas temenanan.

Ibarat ulan lan lintang,
Magersari ring petenge bengi.
Nebar sunar sing ukuran,
Mergane dunyo myakne katon padhang.

Saiki isun sing ngiro,
Apuwo riko lali nong bengene.
Riko lali nong janjine riko lali nong welase,
Riko lali nong critane, eman.

Siji sewu sun wis dadi,
Salah sijine uwong hang kelangan.
Saikine isun getun, saikine isun bingung
Koyo ngidam sing kelaksan.
Ho...

Kembali keatas.bengene riko sun...

Exactement comme toi

Ha ya ha ya ho oooo.
Ha ya ha ya ho oooo.

Je me sens vide sans toi, mon amour,
Mon cœur est vide sans ton amour.
Ce n'est pas de la pitié que je te demande,
Mais de l'amitié, de l'amitié.

Comme la pluie et les étoiles,
Brillant dans la nuit noire.
Émettant une lumière qui n'a pas de taille,
Parce que le monde devient lumineux à cause d'elle.

Maintenant, je me demande,
Pourquoi tu as oublié notre amour.
Tu as oublié ta promesse, tu as oublié ton amour,
Tu as oublié notre histoire, mon amour.

J'ai été un million de fois,
L'un de ceux qui ont perdu.
Maintenant, je suis désolé, maintenant je suis confus
Comme un désir qui est réalisé.
Ho...

Retourner au sommet. Notre amour, je...