Solo - C-Ro traduction en allemand

Solo

Estoy consciente de esa mierda pero me sigo arruinando,
Porque ha dejado tanta herida pero la sigo buscando.

Estoy consciente de esa mierda pero me sigo arruinando,
No se por cuanto mas podre vivir
Porque ha dejado tanta herida pero la sigo buscando,
Al menos ella me hace revivir
No hay nada que temer no hay nada por perder,
No dudes en hacerlo si total te olvidan
Ya no quiero saber ya no quiero entender,
Solo quiero creer que al menos era mía.

Enrolo weed por la mañana mientras ella esta durmiendo (droga mamá)
Los ángeles llorando pero mis muchachos repartiendo (he pecao' mamá)
No me llames mas mujer, no me llores mas mujer
Solo quiero mas placer, solo quiero mas querer,
Por que me hablan tanto de esa fantasía?
Si al final me encuentro solo...
Aunque por dentro todos conmigo estén al final camino solo (solo)
Mami juro que nos volveremos a ver pero hoy quiero dormir solo (solo)
Para aquellos que no pudieron ganar
Pero igual siguieron solos... ahhh solo
(Aunque por dentro todos conmigo estén al final camino solo,
Mami juro que nos volveremo a ver pero hoy quiero dormir solo,
Para aquellos que no pudieron ganar pero
Igual siguieron solos, pero igual siguieron solos.)

Estoy consciente de esa mierda pero me sigo arruinando,
No se por cuanto mas podre vivir
Porque ha dejado tanta herida pero la sigo buscando,
Al menos ella me hace revivir
No hay nada que temer no hay nada por perder,
No dudes en hacerlo si total te olvidan
Ya no quiero saber ya no quiero entender,
Solo quiero creer que al menos era mía.

Allein

Ich bin mir dieser Scheiße bewusst, aber ich ruiniere mich weiter,
Weil sie so viele Wunden hinterlassen hat, aber ich suche sie weiter.

Ich bin mir dieser Scheiße bewusst, aber ich ruiniere mich weiter,
Ich weiß nicht, wie lange ich noch leben kann
Weil sie so viele Wunden hinterlassen hat, aber ich suche sie weiter,
Wenigstens lässt sie mich wieder aufleben
Es gibt nichts zu fürchten, nichts zu verlieren,
Zögere nicht, es zu tun, denn am Ende vergessen sie dich sowieso
Ich will nichts mehr wissen, ich will nichts mehr verstehen,
Ich will nur glauben, dass sie wenigstens meine war.

Ich drehe Weed am Morgen, während sie schläft (Drogen, Mama)
Die Engel weinen, aber meine Jungs verteilen (ich habe gesündigt, Mama)
Ruf mich nicht mehr an, Frau, weine nicht mehr um mich, Frau
Ich will nur mehr Vergnügen, ich will nur mehr Zuneigung,
Warum reden sie so viel mit mir über diese Fantasie?
Wenn ich mich am Ende allein wiederfinde...
Auch wenn innerlich alle bei mir sind, am Ende gehe ich allein (allein)
Mami, ich schwöre, wir werden uns wiedersehen, aber heute will ich allein schlafen (allein)
Für diejenigen, die nicht gewinnen konnten
Aber trotzdem allein weitermachten... ahhh allein
(Auch wenn innerlich alle bei mir sind, am Ende gehe ich allein,
Mami, ich schwöre, wir werden uns wiedersehen, aber heute will ich allein schlafen,
Für diejenigen, die nicht gewinnen konnten, aber
Trotzdem allein weitermachten, aber trotzdem allein weitermachten.)

Ich bin mir dieser Scheiße bewusst, aber ich ruiniere mich weiter,
Ich weiß nicht, wie lange ich noch leben kann
Weil sie so viele Wunden hinterlassen hat, aber ich suche sie weiter,
Wenigstens lässt sie mich wieder aufleben
Es gibt nichts zu fürchten, nichts zu verlieren,
Zögere nicht, es zu tun, denn am Ende vergessen sie dich sowieso
Ich will nichts mehr wissen, ich will nichts mehr verstehen,
Ich will nur glauben, dass sie wenigstens meine war.