Paroles et traduction C2SH - Randevú

Randevú

Nem tudom meddig várjak
Nem tudom mit tegyek, hogy újra rátaláljak (rátaláljak)
Érzem a szívem gyenge
Nem tudom merre menjek, el vagyok veszve (elveszve)

1001 csillag az égen
Még nem is olyan régen, ja
Nekünk táncolt, tanú volt a Hold
De azzal ők sem számoltak
Hogy hamar véget ér az álmunknak, az álmunknak
Pedig ha itt lennél, annyi mindent mesélnél
Nem kell hogy mások megértsék, amit érzek irántad
Egy zárt lakat a szívemnél és nálad van a kulcsa
Ugye eljössz egy randevúra, hogy kinyissam a szívem neked újra

Nem tudom meddig várjak
Nem tudom mit tegyek, hogy újra rátaláljak (rátaláljak)
Érzem a szívem gyenge
Nem tudom merre menjek, el vagyok veszve (elveszve)

Mondd mit szólnál, hogyha újra felhívnálak
És elmondanám mit érzek, hogy még ugyanúgy imádlak
Mondd mit szólnál, talán te is újra boldog lennél
Szorosan átölelnélek, te is szorosan átölelnél
Jajajajajaja, talán ez megint csak egy álom
Jajajajajaja, én a helyemet már nem találom
Jajajajajaja, de még érzem a csókod a számom
Az illatodat a párnámon
Nem tudok várni már nagyon sajnálom (nagyon sajnálom, nagyon sajnálom)

Nem tudom meddig várjak
Nem tudom mit tegyek, hogy újra rátaláljak (rátaláljak)
Érzem a szívem gyenge
Nem tudom merre menjek, el vagyok veszve (elveszve)

Rendezvous

I don't know how long to wait
I don't know what to do to find you again (to find you again)
I feel my heart is weak
I don't know where to go, I'm lost (I'm lost)

1001 stars in the sky
Not so long ago, yeah
She danced for us, the Moon was a witness
But they didn't count on that
That our dream would end soon, our dream
If you were here, you would tell me so much
Others don't need to understand what I feel for you
There's a closed lock on my heart and you have the key
Will you come on a date so that I can open my heart to you again

I don't know how long to wait
I don't know what to do to find you again (to find you again)
I feel my heart is weak
I don't know where to go, I'm lost (I'm lost)

Tell me what you would say if I called you again
And told you how I feel, that I still love you the same
Tell me what you would say, maybe you too would be happy again
I would hold you tight, and you would hold me tight
Oh oh oh oh, maybe it's just a dream again
Oh oh oh oh, I can't find my place anymore
Oh oh oh oh, but I can still feel your kiss on my lips
Your scent on my pillow
I can't wait any longer, I'm so sorry (I'm so sorry, I'm so sorry)

I don't know how long to wait
I don't know what to do to find you again (to find you again)
I feel my heart is weak
I don't know where to go, I'm lost (I'm lost)