MORENA ACHADA - C4 Pedro traduction en allemand

MORENA ACHADA

Marquei um encontro com a morena, mas ela não apareceu
Mas que morena achada, que um bom corte me deu
Marquei um encontro com a morena, mas ela não apareceu
Mas que morena safada, que uma facada me deu

Usei um fato Balenciaga pra te impressionar, mulher
E já coberto de elegância, foram elogios de doer
Mas você não veio, escapei, me senti feio
Me devolva minha autoestima, morena
Escuta-me, mulher

Aceita o pedido e vem fazer de mim teu homem
E se não for hoje, aceito marcar pra amanhã
Ainda tenho roupa nova, sei que vais gostar, ye
Dá só uma chance que eu sei que não vais te arrepender

Sei que um dia tu vais aparecer
Nesse dia não sei o que vai acontecer
Não vou querer viver, não vou querer comer
Enquanto esse dia não chegar

Usei um fato Balenciaga pra te impressionar, mulher
E já coberto de elegância, foram elogios de doer
Mas você não veio, escapei, me senti feio
Me devolva minha autoestima, morena
Escuta-me, mulher

Aceita o pedido e vem fazer de mim teu homem
E se não for hoje, aceito marcar pra amanhã
Ainda tenho roupa nova, sei que vais gostar, ye
Dá só uma chance que eu sei que não vais te arrepender

E eu daria tudo (wawé, wawé)
Pra ficarmos juntos (wawé, wawé)
E eu daria tudo (wawé, wawé)
Pra ficarmos juntos
Mas a morena não quer ceder

Aceita o pedido e vem fazer de mim teu homem
E se não for hoje, aceito marcar pra amanhã
Ainda tenho roupa nova, sei que vais gostar, ye
Dá só uma chance que eu sei que não vais te arrepender

Aceita o pedido e vem fazer de mim teu homem
E se não for hoje, aceito marcar pra amanhã
Ainda tenho roupa nova, sei que vais gostar
Dá só uma chance que eu sei que não vais te arrepender

FUNDENE BRAUNE

Ich hatte ein Treffen mit der Braunen, aber sie tauchte nicht auf
Was für eine leichtsinnige Braune, die mir eine Abfuhr erteilte
Ich hatte ein Treffen mit der Braunen, aber sie tauchte nicht auf
Was für eine freche Braune, die mich mit einem Messerstich traf

Ich trug einen Balenciaga-Anzug, um dich zu beeindrucken, Frau
Und ganz in Eleganz gehüllt, waren die Komplimente schmerzhaft
Doch du kamst nicht, ich schlich davon, fühlte mich hässlich
Gib mir mein Selbstwertgefühl zurück, Braune
Hör mir zu, Frau

Nimm die Einladung an und komm, mach mich zu deinem Mann
Und wenn nicht heute, vereinbare ich es gerne für morgen
Ich habe noch neue Kleidung, ich weiss, sie wird dir gefallen, ye
Gib mir nur eine Chance, ich weiss, du wirst es nicht bereuen

Ich weiss, eines Tages wirst du auftauchen
An diesem Tag weiss ich nicht, was passieren wird
Ich werde nicht leben wollen, ich werde nicht essen wollen
Bis dieser Tag endlich kommt

Ich trug einen Balenciaga-Anzug, um dich zu beeindrucken, Frau
Und ganz in Eleganz gehüllt, waren die Komplimente schmerzhaft
Doch du kamst nicht, ich schlich davon, fühlte mich hässlich
Gib mir mein Selbstwertgefühl zurück, Braune
Hör mir zu, Frau

Nimm die Einladung an und komm, mach mich zu deinem Mann
Und wenn nicht heute, vereinbare ich es gerne für morgen
Ich habe noch neue Kleidung, ich weiss, sie wird dir gefallen, ye
Gib mir nur eine Chance, ich weiss, du wirst es nicht bereuen

Und ich würde alles geben (wawé, wawé)
Damit wir zusammen sind (wawé, wawé)
Und ich würde alles geben (wawé, wawé)
Damit wir zusammen sind
Doch die Braune will nicht nachgeben

Nimm die Einladung an und komm, mach mich zu deinem Mann
Und wenn nicht heute, vereinbare ich es gerne für morgen
Ich habe noch neue Kleidung, ich weiss, sie wird dir gefallen, ye
Gib mir nur eine Chance, ich weiss, du wirst es nicht bereuen

Nimm die Einladung an und komm, mach mich zu deinem Mann
Und wenn nicht heute, vereinbare ich es gerne für morgen
Ich habe noch neue Kleidung, ich weiss, sie wird dir gefallen
Gib mir nur eine Chance, ich weiss, du wirst es nicht bereuen