Paroles et traduction C4 Pedro - Não Me Pede

Não Me Pede

Que amor é essê?
que tava bom mas que amoleceu
mas que love é esse?
que nasceu mas que nunca cresceu
tu és a minha pretty girl
minha água das mabubas
tu és mais do que a luz da EDEL
mais suave que a fuba
linda como a flor do maracujáê cujaéh
te amo com sorriso nos lábios porque com prazerêh
se queres amor
Não me pede te amar foi minha promessa
se queres amor
vou te dar o amor e ainda acrescentarêh
Se queres amor
Não me pede te amar foi a minha promessa
Se queres amor
Vou te dar o amor e ainda acrescentarei
se um dia eu esquecer de dizer que te amo muito
o dia seguinte só falarei de amor sem mudar de assunto
porque você êh
minha água das mabubas
importante p'ra minha história
que nem che guevara em cuba
linda como a flor de maracujaê cujaêh
te amo com sorriso nos lábios porque com prazerêh
se queres amor
Não me pede te amar foi minha promessa
se queres amor
vou te dar o amor e ainda acrescentarêh
se queres amor
Não me pede te amar foi minha promessa
se queres amor
vou te dar o amor e ainda acrescentarêh
amor que é amor num acaba
amor com amor se paga
amor é para cuidar não se mata
e quando ele aparece ninguém escapa
amor que é amor num acaba
amor com amor se paga
amor é para cuidar não se mata
e quando ele aparece ninguém escapa
amor você éh meu morango com açúcar
importante para a minha história que nem rei Pele pra um brazuca
se queres amor
linda como a flor de maracujaê cujaéh
se queres amor
dessa vez é pra valeré
meu Deus é pra dudarê
se queres amor
Não me pede te amar foi minha promessa
se queres amor
vou te dar o amor e ainda acrescentarêh
se queres amor
Não me pede te amar foi minha promessa
se queres
vou te dar o amor e ainda acrescentarêh
se queres
Não me pede te amar foi minha promessa
se queres
vou te dar o amor e ainda acrescentarêh

Don't Ask Me

What love is essê?
that was good but softened
what love is that?
who was born but never grew up
you're My pretty girl
my water of the mabubas
you are more than the light of EDEL
softer than fuba
beautiful as the flower of passion fruit cujaéh
I love you with a smile on my lips because with pleasure
if you want love
Don't ask me to love you was my promise
if you want love
I'll give you love and still add
If you want love
Don't ask me to love you was my promise
If you want love
I'll give you love and still add
if one day I forget to say that I love you very much
the next day I will only talk about love without changing the subject
because you eh
my water of the mabubas
important for my story
che guevara in cuba
beautiful as the passion flower cujaêh
I love you with a smile on my lips because with pleasure
if you want love
Don't ask me to love you was my promise
if you want love
I'll give you love and still add
if you want love
Don't ask me to love you was my promise
if you want love
I'll give you love and still add
love that is love in an end
love with love pays
love is to care does not kill
and when he appears no one escapes
love that is love in an end
love with love pays
love is to care does not kill
and when he appears no one escapes
love you're my strawberry with sugar
important to my story that neither King skin for a brazuca
if you want love
beautiful as the passion flower cujaéh
if you want love
this time it is for valeré
my God is to doubt
if you want love
Don't ask me to love you was my promise
if you want love
I'll give you love and still add
if you want love
Don't ask me to love you was my promise
if you want
I'll give you love and still add
if you want
Don't ask me to love you was my promise
if you want
I'll give you love and still add