Paroles et traduction C4 Pedro feat. Dino d'Santiago - Nha Rainha (feat. Dino D'Santiago)

Vas-y montre-moi comment tu danses
La danse de nhos terra Cabo Verde
Kre txeu
J′aime ta façon de bouger (ton corps)

Ma chérie nha kre txeu
Dorénavant je t'appartiendrai
Chérie nha kre txeu
Ami é dod na bo

N′ta ama bu txeu
(Beaucoup)
Je t'aime tellement
Moi je ne sais plus quoi faire
(Beaucoup)

C'est ce que je ressens quand on parle d′amour
(Beaucoup)
C′est la réponse à la question
Combien je t'aimerai
(Beaucoup), beaucoup

(Bo ke é nha rainha)
(Bo ke é nha rainha)
(Bo ke é nha rainha)

Si quelqu′un me demande c'est qui ma reine
(Bo ke é nha rainha)
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
(Bo ke é nha rainha)
Se bu teni fé ami n′ten também
(Bo ke é nha rainha)
Cabelo bedju fino ka kre sabe
(Bo ke é nha rainha)

Para no tempo
Entre o pasado e o futuro só pa mostrar
Tudo kel ki n'ta sinti
Flam undi ki bu sta
Pa n′deixab tudo ke comesti
Onde vai star
Se precisar da kel toke

N'ta ama bu txeu
(Beaucoup)
Bo é nha kre txeu eyeh
(Beaucoup)
Sem bo n'ka nada
Aah (beaucoup)
Bo ke é nha rainha yeah yeah
(Beaucoup)

Oh nha kre txeu eyeh ooh
(Bo ke é nha rainha)
Oooh
(Bo ke é nha rainha)
C4 Pedro yeah yeah nu sta djunto nha irmon
(Bo ke é nha rainha)
Dis-nous dis-nous
Sta na bu mão

Si quelqu′un me demande c′est qui ma reine
(Bo ke é nha rainha)
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
(Bo ke é nha rainha)
Se bu teni fé ami n'ten também
(Bo ke é nha rainha)
Cabelo bedju fino ka kre sabe
(Bo ke é nha rainha)

Si quelqu′un me demande c'est qui ma reine
(Bo ke é nha rainha)
Alors prend-moi dans tes bras et serre-moi très fort
(Bo ke é nha rainha)
Se bu teni fé ami n′ten também
(Bo ke é nha rainha)
Cabelo bedju fino ka kre sabe
(Bo ke é nha rainha)

Иди, покажи мне, как ты танцуешь
Танец нос Терра Кабо Верде
Кре тексеу
Мне нравится, как ты двигаешься (твое тело)

Моя дорогая Нха кре тсеу
Отныне я буду принадлежать тебе.
Милая Нха кре тексеу
АМИ э Дод на БО

Н'та Ама бу тсеу
(Многие)
Я так сильно тебя люблю
Я больше не знаю, что делать.
(Многие)

Вот что я чувствую, когда мы говорим о любви
(Многие)
Это ответ на вопрос
Как сильно я буду любить тебя
(Много), много

(Бо ке э Нха Раинья)
(Бо ке э Нха Раинья)
(Бо ке э Нха Раинья)

Если кто-то спросит меня, кто Моя королева
(Бо ке э Нха Раинья)
Так что возьми меня на руки и обними меня очень крепко
(Бо ке э Нха Раинья)
Се бу тени Фе АМИ н'Тен тамбен
(Бо ке э Нха Раинья)
Кабело беджу Фино ка кре Сабе
(Бо ке э Нха Раинья)

Para no tempo
Между о пасадо и о футуро со па мострар
Тудо Кел ки н'та синти
Флам унди ки бу ста
Па не deixab tudo ke съедобные
Волна звезды вай
Se precisar da kel токе

Н'та Ама бу тсеу
(Многие)
Bo é nha kre txeu eyeh
(Многие)
Сем бо н'ка нада
ААА (много)
Бо ке э Нха Раинья да да
(Многие)

О Нха кре тсеу Эйе ОО
(Бо ке э Нха Раинья)
Оооо
(Бо ке э Нха Раинья)
C4 Педро да да ну ста джунто Нха ирмон
(Бо ке э Нха Раинья)
Скажи нам, скажи нам
Ста-на-бу-Мао

Если кто-то спросит меня, кто Моя королева
(Бо ке э Нха Раинья)
Так что возьми меня на руки и обними меня очень крепко
(Бо ке э Нха Раинья)
Се бу тени Фе АМИ н'Тен тамбен
(Бо ке э Нха Раинья)
Кабело беджу Фино ка кре Сабе
(Бо ке э Нха Раинья)

Если кто-то спросит меня, кто Моя королева
(Бо ке э Нха Раинья)
Так что возьми меня на руки и обними меня очень крепко
(Бо ке э Нха Раинья)
Се бу тени Фе АМИ н'Тен тамбен
(Бо ке э Нха Раинья)
Кабело беджу Фино ка кре Сабе
(Бо ке-это nha rainha)