Paroles et traduction C418 feat. Laura Shigihara - Tsuki No Koibumi (feat. Laura Shigihara)
月が太陽に恋文を書いていた
The
moon
wrote
a
love
letter
to
the
sun
ぎこちない言葉
In
clumsy
words
君の光が最も明るく輝いた
Your
light
shined
the
brightest
星たちに囲まれてひとりぼっちの空
A
lonely
sky
filled
with
stars
夜
At
night
あなたとまた会えるように
So
I
could
meet
you
again
君の光を照らし続ける
Shining
your
light
約束
A
promise
月が太陽と出会い愛情を求めて
The
moon
reaches
out
to
the
sun,
begging
for
affection
今知った
I
see
now
これは最大距離で遥か溢れる気持ち消えなかった
This
great
distance
apart,
could
never
extinguish
this
overwhelming
emotion
星たちに囲まれてひとりぼっちの空
A
lonely
sky
filled
with
stars
夜探してる
Searching
the
night
あなたとまた会えるように
So
I
could
meet
you
again
君の光を照らし続ける
Shining
your
light
約束
A
promise
Évaluez la traduction
1
Cliffside Hinson
2 One Last Game
3 This Doesn't Work
4 Wooden Love
5 Faux Video Production
6 No Pressure
7 Pr Department
8 Swarms
9 Independent Accident
10 Danny Makes Chiptune
11 The First Million
12 Certitudes
13 Impostor Syndrome
14 Diskdance
15 Buildup Errors
16 Preliminary Art Form
17 Lawyer Cage Fight
18 Lost Cousins
19 Total Drag
20 Drunken Carboni
21 The Weirdest Year of Your Life
22 For the Sake of Making Games
23 Tsuki No Koibumi (feat. Laura Shigihara)
24 I Glove Thy Flob (feat. Disco)
2 One Last Game
3 This Doesn't Work
4 Wooden Love
5 Faux Video Production
6 No Pressure
7 Pr Department
8 Swarms
9 Independent Accident
10 Danny Makes Chiptune
11 The First Million
12 Certitudes
13 Impostor Syndrome
14 Diskdance
15 Buildup Errors
16 Preliminary Art Form
17 Lawyer Cage Fight
18 Lost Cousins
19 Total Drag
20 Drunken Carboni
21 The Weirdest Year of Your Life
22 For the Sake of Making Games
23 Tsuki No Koibumi (feat. Laura Shigihara)
24 I Glove Thy Flob (feat. Disco)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.