CA7RIEL & Paco Amoroso, Ca7riel & Paco Amoroso - COSAS RICAS - traduction des paroles en allemand




COSAS RICAS
SCHÖNE DINGE
No quiero bajar
Ich will nicht runterkommen
Vamos a volar
Lass uns fliegen
Vámonos de aquí
Lass uns von hier verschwinden
Sos tan especial
Du bist so besonders
Te movés genial
Du bewegst dich genial
Mami, estás pa
Mami, du bist wie für mich gemacht
Imagina lo que vamos a hacer
Stell dir vor, was wir machen werden
Cosas rica', mami, lo puedo ver
Schöne Dinge, Mami, ich kann es sehen
Y otras que no puedo contar
Und andere, von denen ich nicht erzählen kann
Chequea a esa diva virtual
Schau dir diese virtuelle Diva an
Vamos pa la casa
Gehen wir nach Hause
Que yo te pongo loca
Da mache ich dich verrückt
Mirá cómo se mueve
Schau, wie sie sich bewegt
Mirá cómo rebota
Schau, wie sie hüpft
Gata
Katze
A me tienes loca
Du machst mich verrückt
Nos vamos de la disco, ey
Wir gehen aus der Disco, ey
Es que nacimos pa bailar pegadito'
Wir sind geboren, um eng aneinander zu tanzen
Baby, ya estoy para clavarte el anillo
Baby, ich bin bereit, dir den Ring anzustecken
Lo único que quiero e'bailar pegadito'
Das Einzige, was ich will, ist eng aneinander tanzen
Más pegadito', darte un ratito (ven aquí de una vez)
Noch enger, dir eine kleine Weile geben (komm sofort her)
Es que nacimos pa bailar pegadito'
Wir sind geboren, um eng aneinander zu tanzen
Baby, ya estoy para clavarte el anillo
Baby, ich bin bereit, dir den Ring anzustecken
Lo único que quiero e'bailar pegadito'
Das Einzige, was ich will, ist eng aneinander tanzen
Más pegadito', darte un ratito
Noch enger, dir eine kleine Weile geben
Ven aquí de una vez
Komm sofort her
Porque Dios te dio la magic
Weil Gott dir die Magie gegeben hat
Carita de buena, pero bad bitch
Gesicht eines braven Mädchens, aber Bad Bitch
Mami, yo que te sobre practice
Mami, ich weiß, du hast viel Übung
Vives del engaño, like an actress
Du lebst von der Täuschung, like an actress
Imagina lo que vamos a hacer
Stell dir vor, was wir machen werden
Cosas ricas, mami, lo puedo ver
Schöne Dinge, Mami, ich kann es sehen
Y otras que no puedo contar
Und andere, von denen ich nicht erzählen kann
Chequea a esa diva virtual
Schau dir diese virtuelle Diva an
Es que nacimos pa bailar pegadito'
Wir sind geboren, um eng aneinander zu tanzen
Baby, ya estoy para clavarte el anillo
Baby, ich bin bereit, dir den Ring anzustecken
Lo único que quiero e'bailar pegadito'
Das Einzige, was ich will, ist eng aneinander tanzen
Más pegadito', darte un ratito (ven aquí de una vez)
Noch enger, dir eine kleine Weile geben (komm sofort her)
Es que nacimos pa bailar pegadito'
Wir sind geboren, um eng aneinander zu tanzen
Baby, ya estoy para clavarte el anillo
Baby, ich bin bereit, dir den Ring anzustecken
Lo único que quiero e'bailar pegadito'
Das Einzige, was ich will, ist eng aneinander tanzen
Más pegadito', darte un ratito (¡eh!, ¡eh!)
Noch enger, dir eine kleine Weile geben (¡eh!, ¡eh!)
No te salgas de ahí
Geh nicht weg von dort
No quiero dejarte
Ich will dich nicht verlassen
Dame un poco más,
Gib mir ein bisschen mehr, ja
que va a gustarte
Ich weiß, es wird dir gefallen
Más, una noche más
Mehr, noch eine Nacht
Esto es algo aparte
Das ist etwas Besonderes
Ya quiero tocarte
Ich will dich schon berühren





Writer(s): Bigram John Zayas, Gino Borri, Xavier Martinez, Catriel Guerreiro, Ulises Guerriero, Kaylee Ameri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.