FATE (5th Degree) - CABLE M. traduction en russe

FATE (5th Degree)

Radioactive
A contagious contraction
Red, hazardous caution
No mere accident
Had to be me
Experience the fifth degree
As I watch the tv
F-A-T-E

The rise and fall
Life moves in cycles
At best we crawl
Begin to stand up
Just as I walk
I take the first fall
A lesson

(Aw)

Rise from ashes
Take off my rose glasses
All seems so tragic
Typical reaction
As I lavish
Material things
But just don't have it
And it's all so

Radioactive
A contagious contraction
Red, hazardous caution
No mere accident
Had to be me
Experience the fifth degree
As I watch the tv
F-A-T-E

If not now then when
If not me then who
If not here then where
Why do I choose
To bruise myself
Over things I can't help
Stuck beside myself
Afraid to ask for help
Tripping over the guilt

Radioactive
A contagious contraction
Red, hazardous caution
No mere accident
Had to be me
Experience the fifth degree
As I watch the tv
F-A-T-E

СУДЬБА (5-я степень)

Радиоактивна,
Как заразная инфекция.
Красный, опасный сигнал,
Не просто случайность,
Это должен был быть я.
Испытываю пятую степень,
Пока смотрю телевизор.
С-У-ДЬ-Б-А

Взлеты и падения,
Жизнь движется по кругу.
В лучшем случае мы ползем,
Начинаем вставать.
Только я делаю шаг,
Как тут же падаю.
Вот тебе и урок.

(Ох)

Восстаю из пепла,
Снимаю розовые очки.
Все кажется таким трагичным,
Типичная реакция.
Я расточителен,
Материальные вещи...
Но у меня просто этого нет.
И это всё так...

Радиоактивно,
Как заразная инфекция.
Красный, опасный сигнал,
Не просто случайность,
Это должен был быть я.
Испытываю пятую степень,
Пока смотрю телевизор.
С-У-ДЬ-Б-А

Если не сейчас, то когда?
Если не я, то кто?
Если не здесь, то где?
Почему я выбираю
Истязать себя
Из-за вещей, с которыми ничего не могу поделать?
Застрял наедине с собой,
Боюсь просить помощи.
Спотыкаюсь о чувство вины.

Радиоактивна,
Как заразная инфекция.
Красный, опасный сигнал,
Не просто случайность,
Это должен был быть я.
Испытываю пятую степень,
Пока смотрю телевизор.
С-У-ДЬ-Б-А