Paroles et traduction CAN - 천상연

천상연

아니길 바랬었어 꿈이길 기도했지
너 없는 가슴으로 살아가야 하는건 내게는 너무 힘겨운걸

그렇게 사랑했던 너무도 소중했던
지난날이 서러워 자꾸 눈물이 흘러
내 삶은 너뿐인데
사랑해 널 잊을순 없을거야
미안해 너를 지키지 못한 것을
너의 행복한 모습 나 보기를 원해
부디 새롭게 시작하길 바래
하늘이 우리를 갈라 놓지만 눈물로 너를 보내려고 하지만
너를 얼마나 내가 사랑했는줄 아니
영원히 너를 지켜보며 살거야 행복하길 바래

그렇게 사랑했던 너무도 소중했던
지난날이 서러워 자꾸 눈물이 흘러
내 삶은 너뿐인데 사랑해 널 잊을순 없을꺼야
미안해 너를 지키지 못한 것을
너의 행복한 모습 나 보기를 원해
부디 새롭게 시작하길 바래
하늘이 우리를 갈라 놓지만
눈물로 너를 보내려고 하지만 너를 얼마나 내가 사랑했는줄 아니
영원히 너를 지켜보며 살거야 행복하길 바래

오 널 사랑해
미안해 너를 지키지 못한것을
너의 행복한 모습 나 보기를 원해
부디 새롭게 시작하길바래

To the skies

I wish it were a dream, I pray that it is a dream
Living with a heart without you is too difficult for me

I loved you so much, you were so precious
The past is painful and my tears keep flowing
My life is only about you
I love you, I cannot forget you
I'm sorry that I could not protect you
I want to see you happy
Please start over
The heavens may separate us, but as I send you away with tears
You don't know how much I love you
I will live watching over you forever, I wish you happiness

I loved you so much, you were so precious
The past is painful and my tears keep flowing
My life is only about you, I love you, I cannot forget you
I'm sorry that I could not protect you
I want to see you happy
Please start over
The heavens may separate us
But as I send you away with tears, you don't know how much I love you
I will live watching over you forever, I wish you happiness

Oh, I love you
I'm sorry that I could not protect you
I want to see you happy
Please start over