Paroles et traduction CAO - Innocence
飛べない翼に願いを託して
Доверьте
свое
желание
крыльям,
которые
не
могут
летать.
地図にない道をどれだけ歩いたら
сколько
ты
идешь
по
дороге,
которой
нет
на
карте,
君に会えるの?
могу
я
тебя
увидеть?
両手に抱えた夢や希望なら
если
мечту
или
надежду
держать
в
обеих
руках
無限に広がる迷いを壊せるの?
можете
ли
вы
разрушить
бесконечное
смятение?
そっと、この夜に溶ける
Мягко
таю
в
этой
ночи.
孤独よりずっと深く
Гораздо
глубже,
чем
одиночество.
終わりのない結末さえも
Даже
бесконечный
финал.
その未来を限りない強さに変えて
и
превратить
это
будущее
в
бесконечную
силу.
揺るがない時の彼方に
За
пределами
непоколебимого
времени
重なる記憶から逃げ出さない覚悟をした
僕を映してる
я
был
готов
не
убегать
от
пересекающихся
воспоминаний.
溢れ出す思い
Переполняющие
мысли
この手に誓い続けた約束
обещание,
которое
я
сдержал,
поклявшись
в
этой
руке.
僕は今、君をただ...
я
просто
ищу
тебя
сейчас...
長い眠りから覚めていく空は
небо,
которое
пробуждается
от
долгого
сна.
失望の淵に縋り付いた罪を
грех
цепляться
за
бездну
разочарования.
何処に運ぶの?
куда
ты
его
ведешь?
繰り返す鼓動触れた幻に
Повторное
сердцебиение
до
прикосновения
призрака.
心を無くしてしまう位ならば
если
ты
сойдешь
с
ума
...
いっそゼロにして
ты
можешь
сделать
его
еще
более
нулевым.
胸に絡みつく痛み
Боль
запуталась
в
груди.
僕は全て叶えたい
я
хочу,
чтобы
все
сбылось.
幾千もの悲しみさえも
даже
тысячи
печалей.
その未来を果てしない絆に変えて
превратите
это
будущее
в
бесконечную
связь.
戻れない闇の向こうに
я
не
могу
вернуться
в
темноту.
消すことの出来ないシルシを途切れた言葉でいくら叫んでも
не
важно,
сколько
слов
ты
прокричишь
силси,
которые
не
сможешь
стереть.
届かない思い
я
не
могу
дотянуться
до
него.
この目に刻み続けた真実
Истина,
которая
продолжает
запечатлеваться
в
этом
глазу.
僕は今君をただ守りたい
я
просто
хочу
защитить
тебя
прямо
сейчас.
We
can′t
protect
us
without
breaking
anything.
Мы
не
можем
защитить
себя,
ничего
не
сломав.
Still
I
want
to
break
it
for
saving
someone.
И
все
же
я
хочу
сломать
его,
чтобы
спасти
кого-то.
That's
the
way
I
live
my
life.
And
I
will
never
forget
Вот
так
я
живу
своей
жизнью,
и
я
никогда
этого
не
забуду.
Every
steps
I
have
made.
Каждый
шаг,
который
я
сделал.
解けない時の彼方に
За
пределами,
когда
ты
не
можешь
решить.
未完成の遺伝子を受け継ぐ聞こえない歌声探してる
я
ищу
неслышный
голос,
наследующий
незаконченный
ген.
響き合う思い
Чувство,
которое
находит
отклик.
光を誓い続けた約束
Обещание,
которое
продолжало
клясться
светом.
僕は今、君をただ守りたいだけ
я
просто
хочу
защитить
тебя
прямо
сейчас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 寺門有紀, 山田一法
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.