Paroles et traduction Car, the Garden - Blue glass bottle

푸른색 유리병은
담뱃재 한가득 채운 채로
햇살을 내 눈꺼풀에
밤새 재잘대던
목소리는 귓가에 선한데

아니지
아니야
어젯밤에도 그제도
예전에도 요즘에도
사실 내 곁엔 아무도 없었네
네가 내게 그렇게도, 예쁘게 웃어줬어도
사실 내 곁엔 아무도 없었어

붉은색 입술에다
내 뺨을 갑자기 가져가면
웃었나?
가만 맞춰줬나, 내가?
괜찮은 사람이었다면 달랐을까?

아니지
아니야
어젯밤에도 그제도
예전에도 요즘에도
사실 내 곁엔 아무도 없었네
네가 나를 그렇게도, 기쁘게 웃게 했어도
사실 내 곁엔 아무도 없었어

오늘 밤에도 내일도
나는 나일 뿐일 테고
결국 내 곁엔 아무도 없었어

Синяя стеклянная бутылка
набитый табаком.
Солнечный свет на моих веках.
Я стучал всю ночь.
У тебя хороший голос в ушах.

Нет, нет.
Нет, нет.
Прошлой ночью эта система.
Так было раньше, в наши дни.
На самом деле, на моей стороне никого не было.
Даже если ты улыбнешься мне вот так, красотка.
На самом деле, на моей стороне никого не было.

Красные губы.
Если ты вдруг возьмешь меня за щеку ...
Ты смеялась?
Ты все сделал правильно, я?
Было бы все по-другому, если бы он был порядочным человеком?

Нет, нет.
Нет, нет.
Прошлой ночью эта система.
Так было раньше, в наши дни.
На самом деле, на моей стороне никого не было.
Даже если ты заставляешь меня смеяться так, так приятно.
На самом деле, на моей стороне никого не было.

Сегодня и завтра.
Я-это просто я.
В конце концов, на моей стороне никого не было.