Paroles et traduction Car, the Garden - Stay

Stay

안경 너머 보이는 흐릿한 세상은
꼭 나 같아
밤새도록 써 내린 노래는 타다 만
나방 같아

Stay my tiny dreams
내 작은 방 별 하나 꺼지면
Stay my shiny dreams
내 친한 벗 날 찾아오겠지

Oh- stay my tiny dreams
내 작은 방 별 하나 꺼지면
Stay my shiny dreams
내 친한 벗 날 찾아오겠지

뱉어낸 숨으로 하루를 달래고
허기진 몸을 누이면
어질러 놓은 마음 들킬 것 같아
흘러내린 이불로 긴긴밤을 덮어

Oh- stay my tiny dreams
내 작은 방 별 하나 꺼지면
Stay my shiny dreams
내 친한 벗 날 찾아오겠지

Stay my tiny dreams
If I truly loved all the things
That I wanted
Stay my shiny dreams
내 그리운 벗 날 찾아오겠지

Останься

Размытый мир за моими очками
Так похож на меня.
Песня, которую я писал всю ночь, как полусгоревшая
Моль.

Останьтесь, мои крошечные мечты,
Когда в моей маленькой комнате погаснет одна звезда,
Останьтесь, мои сияющие мечты,
Мой близкий друг навестит меня.

О, останьтесь, мои крошечные мечты,
Когда в моей маленькой комнате погаснет одна звезда,
Останьтесь, мои сияющие мечты,
Мой близкий друг навестит меня.

Успокаиваю день выдыхаемым воздухом,
Ложусь с голодным телом,
Кажется, мой беспорядок в душе будет раскрыт,
Укрываю длинную ночь сползшим одеялом.

О, останьтесь, мои крошечные мечты,
Когда в моей маленькой комнате погаснет одна звезда,
Останьтесь, мои сияющие мечты,
Мой близкий друг навестит меня.

Останьтесь, мои крошечные мечты,
Если бы я действительно любил все то,
Чего я хотел,
Останьтесь, мои сияющие мечты,
Мой дорогой друг навестит меня.