Paroles et traduction CARMODY - Singing Your Love

Singing Your Love

I'm so mesmerised by you
Walking naked around my living room
You look so beautiful, you take a hundred songs
With words I might never lose
And it's true, like looking through a kaleidoscope
Your presence, it brings patterns to my room
It's true, like looking through a kaleidoscope
Your presence, it brings colours to my room
Still at it louder than ever
Still say it when we're together
Singing your love, singing your love
Still hear it louder than ever
Still silent when we're together
Singing your love, singing your love
Happy days in your company
Wasted hours feel like all I need
You are a crown of light surrounding my body
Willing through the night, never cold
And it's true, like looking through a kaleidoscope
Your presence, it brings patterns to my room
It's true, like looking through a kaleidoscope
Your presence, it brings colours to my room
Still at it louder than ever
Still say it when we're together
Singing your love, singing your love
Still hear it louder than ever
Still silent when we're together
Singing your love, singing your love
Still at it louder than ever
Still say it when we're together
Singing your love, singing your love
Still hear it louder than ever
Still silent when we're together
Singing your love, singing your love
Ooh, I've come to know all the ways you move me
I know, I've come to recognise that you're a fool for me
I know, I've come to know all the ways you move me
I know I've come to recognise that you're a fool for me
Still at it louder than ever
Still say it when we're together
Singing your love, singing your love
Still hear it louder than ever
Still silent when we're together
Singing your love, singing your love
Singing your love, singing your love
Singing your love, singing your love
Singing your love, singing your love
Singing your love, singing your love

Пою о твоей любви

Я так очарован тобой,
Хожу обнаженным по своей гостиной.
Ты выглядишь так прекрасно, ты достойна сотни песен
Со словами, которые я, возможно, никогда не забуду.
И это правда, словно смотрю сквозь калейдоскоп,
Твое присутствие создает узоры в моей комнате.
Это правда, словно смотрю сквозь калейдоскоп,
Твое присутствие приносит краски в мою комнату.
Все еще пою громче, чем когда-либо,
Все еще говорю это, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Все еще слышу это громче, чем когда-либо,
Все еще молчу, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Счастливые дни в твоей компании,
Бесполезные часы кажутся всем, что мне нужно.
Ты – венец света, окружающий мое тело,
Согревающий в ночи, никогда не холодно.
И это правда, словно смотрю сквозь калейдоскоп,
Твое присутствие создает узоры в моей комнате.
Это правда, словно смотрю сквозь калейдоскоп,
Твое присутствие приносит краски в мою комнату.
Все еще пою громче, чем когда-либо,
Все еще говорю это, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Все еще слышу это громче, чем когда-либо,
Все еще молчу, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Все еще пою громче, чем когда-либо,
Все еще говорю это, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Все еще слышу это громче, чем когда-либо,
Все еще молчу, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
О, я узнал все способы, которыми ты трогаешь меня,
Я знаю, я понял, что ты без ума от меня.
Я знаю, я узнал все способы, которыми ты трогаешь меня,
Я знаю, я понял, что ты без ума от меня.
Все еще пою громче, чем когда-либо,
Все еще говорю это, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Все еще слышу это громче, чем когда-либо,
Все еще молчу, когда мы вместе.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.
Пою о твоей любви, пою о твоей любви.