Paroles et traduction CAROLINE - Already There

Already There

All alone
In a room, but you′re not laying next to me
Next to me
We get close
When we're close just ain′t enough for what we need
Yeah, what we need
Ooh, ooh, ooh

I know that it feels so dangerous
It takes a little risk to get to us
I know
I know
That you got a lot of heartbreak history
But I'ma make it all a memory
If you go
If you go

And just dive into the deep end
Crash in through the ceiling
Million miles an hour
I could be your reason
Why you fighting feelings?
Come on, darling, don't be scared
′Cause you know that I′m already there

'Cause you know that I′m already there

Skin to skin
We're unraveling the secrets that we keep
That we keep
Just let me in
And I′ll push out all the doubt that's left between
You and me
Ooh, ooh, ooh

I know that it feels so dangerous
It takes a little risk to get to us
I know
I know
That you got a lot of heartbreak history
But I′ma make it all a memory
If you go
If you go

And just dive into the deep end
Crash in through the ceiling
Million miles an hour
I could be your reason
Why you fighting feelings?
Come on, darling, don't be scared
'Cause you know that I′m already there

′Cause you know that I'm already there

Oh, oh, oh
Dive into the deep end
Oh, oh, oh
Dive into the deep end

Dive into the deep end
Crash in through the ceiling
Million miles an hour
I could be your reason
Why you fighting feelings?
Come on, darling, don′t be scared
'Cause you know that I′m already there

Oh, oh, oh
'Cause you know that I′m already there

Уже там

Совсем одна
В комнате, но ты не лежишь рядом со мной
Рядом со мной
Мы сближаемся
Но близости недостаточно для того, что нам нужно
Да, что нам нужно
О-о-о

Я знаю, что это кажется таким опасным
Нужно немного рискнуть, чтобы добраться до нас
Я знаю
Я знаю
Что у тебя много разбитых сердец в прошлом
Но я превращу всё это в воспоминание
Если ты пойдёшь
Если ты пойдёшь

И просто нырнёшь в глубину
Ворвёшься сквозь потолок
С миллионом миль в час
Я могу быть твоей причиной
Зачем ты борешься с чувствами?
Давай, милый, не бойся
Потому что ты знаешь, что я уже там

Потому что ты знаешь, что я уже там

Кожа к коже
Мы раскрываем секреты, которые храним
Которые храним
Просто впусти меня
И я вытесню все сомнения, оставшиеся между
Тобой и мной
О-о-о

Я знаю, что это кажется таким опасным
Нужно немного рискнуть, чтобы добраться до нас
Я знаю
Я знаю
Что у тебя много разбитых сердец в прошлом
Но я превращу всё это в воспоминание
Если ты пойдёшь
Если ты пойдёшь

И просто нырнёшь в глубину
Ворвёшься сквозь потолок
С миллионом миль в час
Я могу быть твоей причиной
Зачем ты борешься с чувствами?
Давай, милый, не бойся
Потому что ты знаешь, что я уже там

Потому что ты знаешь, что я уже там

О-о-о
Нырни в глубину
О-о-о
Нырни в глубину

Нырни в глубину
Ворвись сквозь потолок
С миллионом миль в час
Я могу быть твоей причиной
Зачем ты борешься с чувствами?
Давай, милый, не бойся
Потому что ты знаешь, что я уже там

О-о-о
Потому что ты знаешь, что я уже там