Paroles et traduction CARYS - No More

No More

Bare feet on the sidewalk
Does anybody wanna walk me home?
I′m drunk, I lost my shoes and I'm alone
I look right at you, tryna hint that it′s getting cold
You sigh and tell your friends you gotta go
You're not somebody I wanna lean on no more
You're not somebody I′m gonna lean on no more
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
No more hands on my body
Don′t wanna hang with you way past three
You're not somebody I′m gonna lean on (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Not a word from you all night
You got your eyes glued to your phone
I'm done, you′re with me but I feel alone
I've been right here all night
Don′t know how you can be so cold
And still, all I want is to be close
You're not somebody I'm gonna lean on no more
You′re not somebody I′m gonna lean on no more
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
No more hands on my body
Don't wanna hang with you way past three
You′re not somebody I'm gonna lean on (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
You took my breath away and now I take it back
Now I take it back, oh, oh, oh
You took my breath away and now I take it back
Take it just like that, ah, ah, ah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
No more hands on my body
Don′t wanna hang with you way past three
You're not somebody I′m gonna lean on (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah (no more)
(No more)

Больше нет

Босые ноги на тротуаре,
Кто-нибудь хочет проводить меня домой?
Я пьяна, потеряла туфли и я одна.
Я смотрю прямо на тебя, пытаясь намекнуть, что становится холодно.
Ты вздыхаешь и говоришь своим друзьям, что тебе пора идти.
Ты больше не тот, на кого я хочу опираться.
Ты больше не тот, на кого я буду опираться.
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Больше никаких рук на моем теле.
Не хочу тусоваться с тобой далеко за полночь.
Ты больше не тот, на кого я буду опираться (больше нет).
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да
Ни слова от тебя всю ночь.
Твои глаза приклеены к телефону.
С меня хватит, ты со мной, но я чувствую себя одиноко.
Я была здесь всю ночь.
Не знаю, как ты можешь быть таким холодным.
И всё же, всё, чего я хочу, это быть рядом.
Ты больше не тот, на кого я буду опираться.
Ты больше не тот, на кого я буду опираться.
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Больше никаких рук на моем теле.
Не хочу тусоваться с тобой далеко за полночь.
Ты больше не тот, на кого я буду опираться (больше нет).
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да
Ты перехватил мое дыхание, а теперь я забираю его обратно.
Теперь я забираю его обратно, о, о, о
Ты перехватил мое дыхание, а теперь я забираю его обратно.
Забираю вот так, а, а, а
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Больше никаких рук на моем теле.
Не хочу тусоваться с тобой далеко за полночь.
Ты больше не тот, на кого я буду опираться (больше нет).
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
Эй, да, эй, да, эй, да (больше нет)
(Больше нет)