Paroles et traduction CC Cowboys - Jeg vil Vite Alt

Jeg vil Vite Alt

Fortell meg om det stedet, du kommer i fra
Om gatene, om vennene og din mor og din far
Om ungdomstid og opprør, og den første kjærlighet
Var det ved første blikk, eller en du kjente fra før?

Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt

Fortell om da du reiste fra din barndoms' grønne dal
Var det eventyr og glede? Eller rømte du der ifra?
Kanskje ble det bare med drømmen, som aldri ble noe av
Du fåkke trøst, for hver og en er lengselen vi har

Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt

Jeg vil vite, er det meg du tenker på?
Når du blar deg rundt i tiden, og hit hvor vi er nå
Jeg vil vite hva som tar deg opp, og hva som drar deg ned
Kanskje kjemper du en kamp jeg ikke ser
Jeg vil vite alt

Så fortell meg nå, hvor veien du går videre hen
Reiser du alene, eller søker du en venn?
Jeg går her like bak deg, og vil alltid stå deg bi
Fortell meg nå, så jeg forstår hvem du er og hva du vil

Jeg vil vite
Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt
Jeg vil vite alt
Alt

Я хочу знать все

Расскажи мне о том месте, откуда ты родом,
О улицах, о друзьях, о твоей маме и твоем отце.
О юности и бунте, и о первой любви.
Это была любовь с первого взгляда, или ты знала его раньше?

Я хочу знать все,
Я хочу знать все.

Расскажи о том, как ты покинула зеленую долину своего детства.
Это было приключение и радость? Или ты бежала оттуда?
Может быть, это была просто мечта, которая так и не сбылась.
Не ищи утешения, ведь у каждого из нас есть своя тоска.

Я хочу знать все,
Я хочу знать все,
Я хочу знать все,
Я хочу знать все.

Я хочу знать, обо мне ли ты думаешь,
Когда листаешь страницы времени и оказываешься здесь, где мы сейчас?
Я хочу знать, что поднимает тебя, и что тянет вниз.
Может быть, ты сражаешься в битве, которую я не вижу.
Я хочу знать все.

Так расскажи мне, куда ведет тебя дальнейший путь.
Ты путешествуешь одна или ищешь друга?
Я иду здесь, позади тебя, и всегда буду рядом.
Расскажи мне, чтобы я понял, кто ты и чего ты хочешь.

Я хочу знать,
Я хочу знать все,
Я хочу знать все,
Я хочу знать все,
Я хочу знать все,
Все.