Paroles et traduction CC Cowboys feat. The Norwegian Radio Orchestra - Jern og metall
Jern og metall
Iron and Metal
Er
som
ei
flue
på
veggen,
jakten
er
i
gang,
fotspor
i
taket,
ofret
er
på
sprang.
Like
a
fly
on
the
wall,
the
hunt
is
on,
footprints
on
the
ceiling,
the
victim
is
on
the
run.
Drøm
når
du
er
våken,
må
natten
gi
deg
fred,
jeg
har
deg,
jeg
får
deg,
jeg
vet
jeg,
legger
deg
ned.
Dream
while
you
are
awake,
may
the
night
give
you
peace,
I
have
you,
I
will
get
you,
I
know
I
will,
lay
you
down.
Se
på
meg
mor,
hva
jeg
har
gjort,
det
ekke
så
farlig,
det
er
bare
litt
blod,
for
det
som
var
støy
det
var
bare
et
kall,
for
hjerte
dunker
hardere
enn.
Look
at
me,
mother,
what
I
have
done,
it's
not
that
dangerous,
it's
just
a
little
blood,
because
what
was
noise
was
just
a
call,
because
my
heart
beats
harder
than.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Det
er
ingen
vei
tilbake,
uansett
når
du
vil
ha,
er
ingen
andre
skygger
enn
din
egen
du
kan
gjemme
deg
bak.
There
is
no
way
back,
no
matter
when
you
want
to,
there
are
no
other
shadows
but
your
own
you
can
hide
behind.
Så
drøm,
når
du
er
våken,
må
natten
gi
deg
fred,
jeg
har
deg,
jeg
får
deg,
jeg
vet
jeg,
legger
deg
ned.
So
dream,
while
you
are
awake,
may
the
night
give
you
peace,
I
have
you,
I
will
get
you,
I
know
I
will,
lay
you
down.
Det
kom
fra
mitt
hjerte,
og
nå
er
det
ditt,
for
det
som
var
støy
det
var
sang
og
musikk,
som
tar
meg
til
høyder,
som
tar
meg
til
fall,
mens
hjertet
dunker
hardere
enn.
It
came
from
my
heart,
and
now
it's
yours,
because
what
was
noise
was
song
and
music,
that
takes
me
to
heights,
that
takes
me
to
falls,
while
my
heart
beats
harder
than.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Er
tusen
og
en,
er
tusenben
topp,
du
trenger
bare
en
for
å
drømme
deg
bort,
som
tar
meg
til
høyder,
som
tar
meg
til
fall,
mens
hjertet
dunker
hardere
enn
jern
og
metall.
Is
one
thousand
and
one,
is
the
thousand-legged
centipede,
you
only
need
one
to
dream
yourself
away,
that
takes
me
to
heights,
that
takes
me
to
falls,
while
my
heart
beats
harder
than
iron
and
metal.
Det
kom
fra
mitt
hjerte,
og
nå
er
det
ditt,
for
det
som
var
støy
det
var
sang
og
musikk,
som
tar
meg
til
høyder,
som
tar
meg
til
fall,
mens
hjertet
dunker
hardere
enn
jæææææærn
og
metall.
It
came
from
my
heart,
and
now
it's
yours,
because
what
was
noise
was
song
and
music,
that
takes
me
to
heights,
that
takes
me
to
falls,
while
my
heart
beats
harder
than
iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Jern
og
metall.
Iron
and
metal.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Per Vestaby, Magnus Gronneberg, Jorn Christensen, Kyrre S Fritzner, Agne Saether
Album
Innriss
date de sortie
24-06-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.