Paroles et traduction CC Cowboys - Landliv

Landliv

Annet har frosset på sjøen I natt
Det rimer I gresset og himmelen er blank
Klokkene tikker, tiden står
Det er som fortiden kommer og fremtiden går
Her er det urørt og gjengrodd og ingen som bor
Er bare dyrene som streifer utenfor
En villmann på tunet med et hav av tid
Drar vann igjennom håret og føler seg fri
Her kan jeg synge meg he's men ingen hører meg nå

Fins ingen bredbånd og mobil med dekning på
Og jeg vet ikke hva som skjer der inne I by'n
Men jeg er like glad, jeg har min egen sti
For det er deg jeg ville ha
Du er alt som er bra
I mitt liv
Mitt landliv
Veien er humpete, smal og bratt
Skogen er mørk og omslutter alt
Er du på tur vil du skjønne fort
At min lysning I skogen er en bortgjemt skatt

Country Life

Annie has frozen at sea tonight
It's getting frosted in the grass and the sky is blank
The clocks tick, time stands still
It's as if the past comes and the future goes
Here it's untouched and overgrown and nobody lives
There are only the animals roaming outside
A wild man on the porch with an ocean of time
Runs water through his hair and feels free
Here I can sing myself hoarse, but nobody can hear me now

There's no broadband and a mobile without any coverage
And I don't know what's going on in town
But I'm just as glad, I have my own path
Because it's you I wanted
You are everything that's good
In my life
My country life
The road is bumpy, narrow and steep
The forest is dark and encompasses everything
If you go there, you will quickly realize
That my glade in the forest is a hidden treasure