Paroles et traduction CC Cowboys - River I
Kanskje
vil
du
sitte?
Maybe
you
want
to
sit?
Kanskje
vil
du
stå?
Maybe
you
want
to
stand?
Men
ikke
gå
er
du
snill,
jeg
reiser
meg
om
jeg
må
But
don't
go,
be
kind,
I'll
get
up
if
I
have
to
For
alle
her
rundt
bordet
kjenner
deg
fra
før,
For
everyone
here
around
the
table
knows
you
from
before,
Og
alle
kan
dem
drikke
mer
en
de
bør
And
everyone
can
drink
more
than
they
should
Mer
en
de
bør
More
than
they
should
Se
her,
nå
ble
det
liv
Look,
now
it's
come
to
life
Nå
kan
du
sitte
mer
Now
you
can
sit
more
Joker
er
i
slaget,
så
nå
må
du
følge
med
Joker
is
in
the
battle,
so
now
you
have
to
follow
Han
forteller
skrøner
du
hakke'
hørt
om
før
He
tells
tales
you've
never
heard
before
Får
du
med
deg
pointet
er
jeg
sikker
på
at
du
dør
If
you
get
the
point,
I'm
sure
you'll
die
At
du
dør
That
you'll
die
For
ingen
av
oss
biter,
vi
er
flinke
til
å
le
For
none
of
us
bite,
we're
good
at
laughing
Du
bøkke'
engang
tenke
på
å
gå
et
annet
sted
You
can't
even
think
about
going
anywhere
else
Det
my'
som
pirrer
og
maskiner
som
damper
There's
something
that
excites
and
machines
that
steam
Uten
bemser,
uten
låse
i
glass
og
flasker
No
brakes,
no
locks
in
glasses
and
bottles
For
ligger
i
bobbler,
jeg
bobbler
over.
For
I'm
lying
in
bubbles,
I'm
bubbling
over.
Jeg
hakke'
tenkt
å
gi
meg
nå
I'm
not
thinking
of
giving
up
now
For
ingen
av
oss
biter,
vi
er
flinke
til
å
le
For
none
of
us
bite,
we're
good
at
laughing
Du
bøkke'
engang
tenke
på
å
gå
et
annet
sted
You
can't
even
think
about
going
anywhere
else
River
i,
klart
River
in
of
course
River
i,
klart
River
in
of
course
Nå
blinker
det
i
lampa,
men
alle
vil
ha
mer
Now
the
lights
are
blinking,
but
everyone
wants
more
Jeg
tror
vi
tar
en
maxi,
og
overasker
Per
I
think
we'll
have
a
maxi
and
surprise
Per
For
han
har
vært
i
syden,
og
kjøpt
litt
av
hvært
For
he's
been
in
the
south
and
bought
a
bit
of
everything
Jeg
får
ta
med
brus,
så
det
ikke
blir
for
sterkt
I'll
have
some
soda
with
me,
so
it
doesn't
get
too
strong
River
i,
klart
River
in
of
course
River
i,
klart
River
in
of
course
Kanskje
vil
du
sitte?
Maybe
you
want
to
sit?
Kanskje
vil
du
stå?
Maybe
you
want
to
stand?
Men
ikke
gå
er
du
snill,
jeg
reiser
meg
om
jeg
må
But
don't
go,
be
kind,
I'll
get
up
if
I
have
to
For
alle
her
rundt
bordet
kjenner
deg
fra
før,
For
everyone
here
around
the
table
knows
you
from
before,
Og
alle
kan
dem
drikke
mer
en
dem
bør
And
everyone
can
drink
more
than
they
should
Mer
en
de
bør
More
than
they
should
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorn Christensen, Magnus Gronneberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.