Paroles et traduction CC Cowboys - Småbykvelder

Småbykvelder

Her står dør på gløtt
Men du vil ikke ha noe stress
Dine lepper gjør ting
Men lyden er av og du har meg på gress

Som en tirsdag i november det er så
Mye man ikke ser og såpe trix fra
Hollywood i TV3 er under som aldre skjer

Det er hva småbykvelder har
Det i går er likt i dag
Det er hva småbykvelder har

By'n står stille som plankton i et hav
Under is og småbykvelder svømmer og
Stønner og vi ser ut som levende lik
Og nå sitter hun og gråter turisten
Forsvant som i fjor i snøfall og betong
Sjablonger er by'n forkledd som stor

Det er hva småbykvelder har
Det i går er likt i dag
Det er hva småbykvelder har
Her ser blinde det du ikke ser klart
Det er hva småbykvelder har

Провинциальные вечера

Вот дверь приоткрыта,
Но ты не хочешь никакой суеты.
Твои губы делают своё дело,
Но звук выключен, и я лежу на траве.

Словно ноябрьский вторник – так много
Всего, чего не замечаешь. Мыльные оперы
Из Голливуда на TV3 – как будто такого не бывает.

Вот что такое провинциальные вечера:
Вчера как сегодня.
Вот что такое провинциальные вечера.

Город застыл, как планктон в океане
Подо льдом. Провинциальные вечера плывут,
Стон стоит. Мы как живые мертвецы,
И вот она сидит и плачет. Турист
Исчез, как в прошлом году, под снегом и бетоном.
Город – это трафарет, замаскированный под мегаполис.

Вот что такое провинциальные вечера:
Вчера как сегодня.
Вот что такое провинциальные вечера.
Здесь слепые видят то, чего ты не замечаешь.
Вот что такое провинциальные вечера.