CD-G Karaoke - Intro - traduction des paroles en français

Intro - CD-G Karaoketraduction en français




Intro
Intro
Please momma
S'il te plaît, maman
NO!
NON!
Momma please I don't wanna go to school I ain't got no (friends)
Maman s'il te plaît, je ne veux pas aller à l'école, je n'ai pas d' (amis)
Momma!
Maman!
Come on mom I don't wanna go to school
Allez, maman, je ne veux pas aller à l'école
I don't want to move again
Je ne veux pas déménager à nouveau
I don't want to lose all my (friends)
Je ne veux pas perdre tous mes (amis)
(Friends)
(Amis)
(Friends)
(Amis)
I guess trying to be different didn't turn out so well
Je suppose qu'essayer d'être différent n'a pas si bien tourné
Now I can't even ride trends or stay in a hotel
Maintenant, je ne peux même pas suivre les tendances ou rester dans un hôtel
I can't ride trains I can't place blame on those who can't tell
Je ne peux pas prendre le train, je ne peux pas blâmer ceux qui ne peuvent pas dire
I guess the only understanding is, that I will never be well
Je suppose que la seule compréhension est que je ne serai jamais bien
Back in high school no one ever would have thought
Au lycée, personne n'aurait jamais pensé
They'd ask me, "kid what's your dream knowing damn well I'd get..."
Ils me demandaient : « Mec, quel est ton rêve ? » Sachant très bien que j'aurais...
Blank note, blank page, blank mind, black sage
Page blanche, esprit vide, sauge noire
Hairdresser, I'm done I can't go on tonight send my condolences to the pigs
Coiffeur, j'en ai fini, je ne peux pas continuer ce soir, envoie mes condoléances aux cochons
Tonight tonight we'll set it off right
Ce soir, ce soir, on va tout faire exploser
Open up our mouths our hearts and scream to the light
Ouvre nos bouches, nos cœurs et crions à la lumière
Sugar mami in the orange shorts like orange sherbert
Sugar mami dans le short orange comme du sorbet orange
Driving up to Scott Boulevard man it's hard tryna be a star
Conduire jusqu'à Scott Boulevard, mec, c'est dur d'essayer d'être une star
Weight a degree more than my art make my father proud now that's a start
Un poids plus lourd que mon art, rendre mon père fier, c'est un début
Been saying alot like I'm really smart but no one fucking listens didn't I tell you
J'ai dit beaucoup de choses comme si j'étais vraiment intelligent, mais personne ne m'écoute, ne te l'avais-je pas dit ?
Mini mart, mini chart, graph all up on my sleeve this intro is over it's done
Mini-marché, mini-classement, tout sur ma manche, cette intro est finie, c'est fini
I have nothing else to lose, next song please
Je n'ai plus rien à perdre, chanson suivante s'il te plaît
(I had a dream I was shot in the head)
(J'ai fait un rêve, j'ai reçu une balle dans la tête)





Writer(s): Camden Dronenburg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.