Otherside - CD Ghost traduction en allemand

Otherside

As smoke filled the scene and you caught my eye
Thought why it could be, we've been here a while
Then you turned and said, "Fuck being the same"
My face turning red, you turning away
Thoughts came with the times, you kept them as well
And I don't know why I can't trust myself
Oh I know I spend too much time alone
I wish it could end but really

It's the only thing I know
And you keep me afloat
So fold your hands in mine
Tonight we'll reach the otherside

The wind beats my face, I wither away
But those words you say convince me to stay
I'll let go with time and pass through the door
But I'm by your side, cause baby

It's the only thing I know
And you keep me afloat
So fold your hands in mine
Tonight we'll reach the otherside

Andere Seite

Als Rauch die Szene füllte und du mir ins Auge fielst,
dachte ich, warum es so sein könnte, wir sind schon eine Weile hier.
Dann drehtest du dich um und sagtest: "Scheiß drauf, gleich zu sein."
Mein Gesicht wurde rot, du wandtest dich ab.
Gedanken kamen mit der Zeit, du hast sie auch behalten.
Und ich weiß nicht, warum ich mir selbst nicht trauen kann.
Oh, ich weiß, ich verbringe zu viel Zeit allein.
Ich wünschte, es könnte enden, aber wirklich,

es ist das Einzige, was ich kenne.
Und du hältst mich über Wasser.
Also falte deine Hände in meine.
Heute Nacht werden wir die andere Seite erreichen.

Der Wind peitscht mein Gesicht, ich vergehe.
Aber deine Worte überzeugen mich zu bleiben.
Ich werde mit der Zeit loslassen und durch die Tür gehen.
Aber ich bin an deiner Seite, denn, mein Schatz,

es ist das Einzige, was ich kenne.
Und du hältst mich über Wasser.
Also falte deine Hände in meine.
Heute Nacht werden wir die andere Seite erreichen.