Sleepwalk - CD Ghost traduction en allemand

Sleepwalk

Spend all of my time alone
Round and round my mind I wander
Walk to the cove where we meet when I dream of you somber
Sleepwalk through my days just so
I escape the pain of memory
But still I hold our sweetest feelings for safe keeping

Tell me why it's alright, I could not take a lie
Close my eyes everytime, hold a knife inside the night
Temper me, tend the sea in this bad infinity
Can't believe what I see, give me mercy

Snow melting on my window
Hear a whisper as the wind blows
Where's my head now I'm upside down and deep inside a hole
Stand motionless at the edge
Can't remember where it began
Is this the end where tired eyes look toward their home again

Tell me why it's alright, I could not take a lie
Close my eyes everytime, hold a knife inside the night
Temper me, tend the sea in this bad infinity
Can't believe what I see, give me mercy

Schlafwandeln

Verbringe meine ganze Zeit allein
In meinem Kopf wandere ich umher
Gehe zur Bucht, wo wir uns treffen, wenn ich träumend von dir sinniere
Schlafwandle nur so durch meine Tage
Um dem Schmerz der Erinnerung zu entkommen
Aber ich bewahre unsere süßesten Gefühle immer noch sicher auf

Sag mir, warum es in Ordnung ist, ich konnte keine Lüge ertragen
Schließe jedes Mal meine Augen, halte ein Messer in der Nacht
Zügle mich, pflege das Meer in dieser schlimmen Unendlichkeit
Kann nicht glauben, was ich sehe, gib mir Gnade

Schnee schmilzt an meinem Fenster
Höre ein Flüstern, wenn der Wind weht
Wo ist mein Kopf jetzt, ich bin kopfüber und tief in einem Loch
Stehe bewegungslos am Rand
Kann mich nicht erinnern, wo es begann
Ist das das Ende, wo müde Augen wieder nach Hause schauen

Sag mir, warum es in Ordnung ist, ich konnte keine Lüge ertragen
Schließe jedes Mal meine Augen, halte ein Messer in der Nacht
Zügle mich, pflege das Meer in dieser schlimmen Unendlichkeit
Kann nicht glauben, was ich sehe, gib mir Gnade