Paroles et traduction CD9 - Bella

Bella

Eres agridulce y celestial
Me enredaste como una espiral
En el suelo junto aquel sofá
No sentíamos el tiempo pasar

Dibujé sonrisas en tu piel
Mil palabras y me enamoré
Luego te metiste en mi canción
Y sin darme cuenta al corazón

Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)

Fuiste tú quien me invitó a bailar
Siempre mágica y original
Eres mucho más valiente que yo
Y tan frágil como un caracol

Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)

Los días de lluvia a ti no te gustaban
Te acompañaba con mi guitarra
Y todas las nubes se esfumaban
Como la Luna que miraba

Un idioma sólo para dos
Mil fotografías del amor
Hice todo para verte reír
Nunca había sido tan feliz

Bella, una princesa, esa eres tú.
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)

Bella, una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)

Dejaré esta carta sin firmar
Tal vez pueda hacerte recordar
Y aunque nunca te lo dije
Te amo

Прекрасная

Ты такая горько-сладкая и небесная
Запутала меня, как спираль
На полу возле того дивана
Мы не чувствовали, как летит время

Рисовал улыбки на твоей коже
Тысяча слов, и я влюбился
Потом ты проникла в мою песню
И незаметно в мое сердце

Прекрасная, принцесса, это ты
(Это ты, это ты)
Прекрасная, моя прекрасная девочка, только ты
(Только ты, только ты)

Это ты пригласила меня на танец
Всегда волшебная и оригинальная
Ты намного смелее меня
И такая хрупкая, как улитка

Прекрасная, принцесса, это ты
(Это ты, это ты)
Прекрасная, моя прекрасная девочка, только ты
(Только ты, только ты)

Дождливые дни тебе не нравились
Я был рядом с тобой со своей гитарой
И все тучи рассеивались
Как Луна, на которую я смотрел

Язык только для нас двоих
Тысяча фотографий любви
Я сделал все, чтобы увидеть твою улыбку
Никогда еще я не был так счастлив

Прекрасная, принцесса, это ты
(Это ты, это ты)
Прекрасная, моя прекрасная девочка, только ты
(Только ты, только ты)

Прекрасная, принцесса, это ты
(Это ты, это ты)
Прекрасная, моя прекрасная девочка, только ты
(Только ты, только ты)

Я оставлю это письмо без подписи
Может быть, оно напомнит тебе
И хотя я никогда не говорил тебе этого
Я люблю тебя